βληχωνίας: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(1a) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[from [[βλήχων]]<br />[[prepared]] with pennyroyal, Ar. | |mdlsjtxt=[from [[βλήχων]]<br />[[prepared]] with pennyroyal, Ar. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βληχωνίας]] -ου [[βλήχων]] met polei bereid. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:05, 10 January 2019
English (LSJ)
ου, ὁ,
A prepared with pennyroyal, κυκεών Ar.Pax712.
German (Pape)
[Seite 449] κυκεών, aus Polei bereitet, Ar. Pax 696.
Greek (Liddell-Scott)
βληχωνίας: -ου, ὁ, ἐκ βλήχωνος παρεσκευασμένος, κυκεὼν Ἀριστοφ. Εἰρ. 712.
French (Bailly abrégé)
ου;
adj. m.
préparé avec du pouliot.
Étymologie: βληχώ.
Spanish (DGE)
-ου
preparado con poleo εἴ γε κυκεῶν' ἐπιπίοις βληχωνίαν Ar.Pax 712.
Greek Monotonic
βληχωνίας: -ου, ὁ, παρασκευασμένος από φλισκούνι, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
βληχωνίας: ου adj. m приготовленный из полея (κυκεών Arph.).
Middle Liddell
[from βλήχων
prepared with pennyroyal, Ar.
