ἀστρονομία: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(1a) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astronomia | |Transliteration C=astronomia | ||
|Beta Code=a)stronomi/a | |Beta Code=a)stronomi/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">astronomy</b>, Hp. | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">astronomy</b>, Hp.Aër.2, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>201</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>188b</span>, etc.; title of a work ascribed to Hesiod, and Ptolemy's <b class="b3">σύνταξις</b>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>68.20</span>, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 21:05, 20 August 2019
English (LSJ)
ἡ,
A astronomy, Hp.Aër.2, Ar.Nu.201, Pl.Smp.188b, etc.; title of a work ascribed to Hesiod, and Ptolemy's σύνταξις, Olymp.in Mete.68.20, al.
German (Pape)
[Seite 378] ἡ, Sternkunde, Ar. Nub. 201; ἡ περὶ ἄστρων τε φορᾶς καὶ ἐνιαυτῶν ὥρας Plat. Conv. 188 b u. Folgde.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστρονομία: ἡ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281, Ἀριστοφ. Νεφέλ. 201, Πλάτ., κλπ.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
astronomie.
Étymologie: ἀστρονόμος.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): -ίη Hp.Aër.2
1 astronomía μάθοι ἂν ὅτι οὐκ ἐλάχιστον μέρος ξυμβάλλεται ἀστρονομίη ἐς ἰητρικήν Hp.l.c., cf. Ar.Nu.201, Pl.Smp.188b, Grg.451c, Eudox.Fr.270, D.Chr.70.4, 9, Plot.3.1.3
•ἐξ ἀστρονομίας según la astronomía Philostr.Her.47.8
•ἡ ἀ. tít. de una obra atribuida a Hesíodo, Olymp.in Mete.68.20.
2 astrología Χαλδαίων ἀ. καὶ γενεθλιαλογία Gr.Naz.M.36.340B.
Greek Monolingual
η (AM ἀστρονομία) αστρονόμος
η επιστήμη που μελετά όλα τα ουράνια αντικείμενα πέρα από τη Γη και το άμεσο περιβάλλον της (τη Σελήνη, τον Ήλιο και τους πλανήτες με τους δορυφόρους τους, τους μετεωρίτες, τους αστέρες, τους γαλαξίες), το μεσοαστρικό και το μεσοπλανητικό υλικό και τέλος το σύμπαν ως σύνολο
αρχ.
αστρολογία.
Greek Monotonic
ἀστρονομία: ἡ, αστρονομία, επιστήμη μελέτης του ουρανού, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.
Russian (Dvoretsky)
ἀστρονομία: ἡ изучение небесных светил, астрономия Arph., Plat.
Middle Liddell
ἀστρονόμος
astronomy, Ar., Plat., etc.
