Phormio: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → Maeroris unica medicina oratio → für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort

Menander, Monostichoi, 326
(Names)
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1022.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1022.jpg}}]]Φορμίων, -ωνος, .
|Text=[[Φορμίων]], -ωνος, ὁ.
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Phormĭo</b>: ōnis, m.<br /><b>I</b> The [[name]] of a [[parasite]] in Terence, in a [[play]] of the [[same]] [[name]].—<br /><b>II</b> A Peripatetic [[philosopher]] of [[Ephesus]], [[who]] delivered a [[lecture]] in the [[presence]] of [[Hannibal]] on the duties of [[military]] commanders and on the [[art]] of [[war]], Cic. de Or. 2, 18, 75; [[hence]], transf., of a [[silly]] [[person]], [[who]] talks [[about]] things [[which]] he does not [[understand]]: [[egomet]] in multos jam Phormiones incidi, id. ib. 2, 19, 77.—<br /><b>III</b> A Roman [[surname]]: [[Sextus]] [[Clodius]] [[Phormio]], Cic. Caecin. 10, 27; id. Phil. 2, 6, 15.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Phormĭō</b>, ōnis, m.,<br /><b>1</b> Phormion [général athénien dans la guerre du Péloponnèse] : Gell. 17, 21, 23<br /><b>2</b> [[philosophe]] péripatéticien du temps d’[[Hannibal]] : Cic. de Or. 2, 75<br /><b>3</b> titre d’une comédie de Térence.
}}
{{Georges
|georg=(1) [[Phormio]]<sup>1</sup>, ōnis, m., I) [[Name]] eines Schmarotzers in dem gleichnamigen Stücke [[des]] Terenz. – II) [[ein]] peripatet. [[Philosoph]] zu [[Ephesus]], der [[sich]] [[vor]] [[Hannibal]] in einem schulmäßigen Vortrage [[über]] [[Kriegskunst]] [[hören]] [[lassen]] wollte, Cic. de or. 2, 75; dah. appellat. Phormiones [[von]] Leuten, die [[über]] Dinge [[reden]], [[von]] denen [[sie]] [[nichts]] [[verstehen]], Cic. de or. 2, 77.
}}
}}

Latest revision as of 18:39, 19 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

Φορμίων, -ωνος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Phormĭo: ōnis, m.
I The name of a parasite in Terence, in a play of the same name.—
II A Peripatetic philosopher of Ephesus, who delivered a lecture in the presence of Hannibal on the duties of military commanders and on the art of war, Cic. de Or. 2, 18, 75; hence, transf., of a silly person, who talks about things which he does not understand: egomet in multos jam Phormiones incidi, id. ib. 2, 19, 77.—
III A Roman surname: Sextus Clodius Phormio, Cic. Caecin. 10, 27; id. Phil. 2, 6, 15.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Phormĭō, ōnis, m.,
1 Phormion [général athénien dans la guerre du Péloponnèse] : Gell. 17, 21, 23
2 philosophe péripatéticien du temps d’Hannibal : Cic. de Or. 2, 75
3 titre d’une comédie de Térence.

Latin > German (Georges)

(1) Phormio1, ōnis, m., I) Name eines Schmarotzers in dem gleichnamigen Stücke des Terenz. – II) ein peripatet. Philosoph zu Ephesus, der sich vor Hannibal in einem schulmäßigen Vortrage über Kriegskunst hören lassen wollte, Cic. de or. 2, 75; dah. appellat. Phormiones von Leuten, die über Dinge reden, von denen sie nichts verstehen, Cic. de or. 2, 77.