pick: Difference between revisions

From LSJ

κάλλιστον ἐφόδιον τῷ γήρᾳ ἡ παιδεία (Aristotle, quoted by Diogenes Laertius 5.21) → the finest provision for old age is education

Source
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_611.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_611.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_611.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_611.jpg}}]]
===substantive===
 
See [[pick-axe]].
See [[pick-axe]].
<b class="b2">Choicest portian</b>: P. also V. [[ἄνθος]], τό, V. λωτίσματα, τά.
 
<b class="b2">Take one's pick of</b>: V. λωτίζεσθαι (acc.), ἀπολωτίζειν (acc.), ἀκροθινιάζεσθαι (acc.).
[[choicest portian]]: [[prose|P.]] also [[verse|V.]] [[ἄνθος]], τό, [[verse|V.]] [[λωτίσματα]], τά.
'''v. trans.'''
 
<b class="b2">Gather, call</b>: P. and V. δρέπειν (or mid.) (Plat.).
[[take one's pick of]]: [[verse|V.]] [[λωτίζεσθαι]] (acc.), [[ἀπολωτίζειν]] (acc.), [[ἀκροθινιάζεσθαι]] (acc.).
<b class="b2">Choose, pick out</b>: P. and V. ἐξαιρεῖν (or mid.), αἱρεῖσθαι, ἐκκρίνειν, προκρίνειν, P. ἐπιλέγεσθαι, V. κρίνειν, Ar. and P. ἀπολέγειν (or mid.), ἐκλέγειν (or mid.).
 
<b class="b2">Pluck</b> (<b class="b2">deprive of hair, feathers, etc.</b>): Ar. and V. τίλλειν, Ar. ἀποτίλλειν.
===verb transitive===
<b class="b2">Pick a quarrel with</b>: P. and V. εἰς ἔριν ἀφικνεῖσθαι (dat.), V. ἔριν συμβάλλειν (dat.).
 
<b class="b2">Pick holes in</b>, met.: P. and V. [[διαβάλλω|διαβάλλειν]] (acc.), P. [[διασύρω|διασύρειν]] (acc.).
[[gather]], [[call]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δρέπειν]] (or mid.) ([[Plato]]).
<b class="b2">Pick out</b>: see [[pick]].
 
<b class="b2">Diversify</b>: P. and V. ποικίλλειν.
[[choose]], [[pick out]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐξαιρεῖν]] (or mid.), [[αἱρεῖσθαι]], [[ἐκκρίνειν]], [[προκρίνειν]], [[prose|P.]] [[ἐπιλέγεσθαι]], [[verse|V.]] [[κρίνειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀπολέγειν]] (or mid.), [[ἐκλέγειν]] (or mid.).
<b class="b2">Pick to pieces</b>: see [[tear]].
 
Met., P. [[διασύρω|διασύρειν]].
[[pluck]] ([[deprive of hair]], [[feathers]], etc.): [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τίλλειν]], [[Aristophanes|Ar.]] [[ἀποτίλλειν]].
<b class="b2">Pick up</b>: P. and V. ἀναιρεῖσθαι, P. ἀναλαμβάνειν.
 
<b class="b2">Take on board</b>: P. ἀναλαμβάνειν.
[[pick a quarrel with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εἰς ἔριν ἀφικνεῖσθαι]] (dat.), [[verse|V.]] [[ἔριν συμβάλλειν]] (dat.).
Met., <b class="b2">meet with</b>: P. and V. ἐντυγχάνειν (dat.); see [[meet]].
 
<b class="b2">Resume</b>: P. ἀναλαμβάνειν.
[[pick holes in]], met.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαβάλλω]], [[διαβάλλειν]] (acc.), [[prose|P.]] [[διασύρω]], [[διασύρειν]] (acc.).
<b class="b2">Pick up a living</b>: P. βιοτεύειν, Ar. and P. ζῆν; see ''make a living'' under [[living]].
 
V. intrans. <b class="b2">Get better</b>: P. ἀναλαμβάνειν.
[[pick out]]: see [[pick]].
 
[[diversify]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποικίλλειν]].
 
[[pick to pieces]]: see [[tear]].
 
Met., [[prose|P.]] [[διασύρω]], [[διασύρειν]].
 
[[pick up]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναιρεῖσθαι]], [[prose|P.]] [[ἀναλαμβάνειν]].
 
[[take on board]]: [[prose|P.]] [[ἀναλαμβάνειν]].
 
Met., [[meet with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐντυγχάνειν]] (dat.); see [[meet]].
 
[[resume]]: [[prose|P.]] [[ἀναλαμβάνειν]].
 
[[pick up a living]]: [[prose|P.]] [[βιοτεύειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ζῆν]]; see ''[[make a living]]'' under [[living]].
 
===verb intransitive===
 
[[get better]]: [[prose|P.]] [[ἀναλαμβάνειν]].
}}
}}

Revision as of 08:49, 20 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 611.jpg

substantive

See pick-axe.

choicest portian: P. also V. ἄνθος, τό, V. λωτίσματα, τά.

take one's pick of: V. λωτίζεσθαι (acc.), ἀπολωτίζειν (acc.), ἀκροθινιάζεσθαι (acc.).

verb transitive

gather, call: P. and V. δρέπειν (or mid.) (Plato).

choose, pick out: P. and V. ἐξαιρεῖν (or mid.), αἱρεῖσθαι, ἐκκρίνειν, προκρίνειν, P. ἐπιλέγεσθαι, V. κρίνειν, Ar. and P. ἀπολέγειν (or mid.), ἐκλέγειν (or mid.).

pluck (deprive of hair, feathers, etc.): Ar. and V. τίλλειν, Ar. ἀποτίλλειν.

pick a quarrel with: P. and V. εἰς ἔριν ἀφικνεῖσθαι (dat.), V. ἔριν συμβάλλειν (dat.).

pick holes in, met.: P. and V. διαβάλλω, διαβάλλειν (acc.), P. διασύρω, διασύρειν (acc.).

pick out: see pick.

diversify: P. and V. ποικίλλειν.

pick to pieces: see tear.

Met., P. διασύρω, διασύρειν.

pick up: P. and V. ἀναιρεῖσθαι, P. ἀναλαμβάνειν.

take on board: P. ἀναλαμβάνειν.

Met., meet with: P. and V. ἐντυγχάνειν (dat.); see meet.

resume: P. ἀναλαμβάνειν.

pick up a living: P. βιοτεύειν, Ar. and P. ζῆν; see make a living under living.

verb intransitive

get better: P. ἀναλαμβάνειν.