sober: Difference between revisions

From LSJ

Βίον πορίζου πάντοθεν πλὴν ἐκ κακῶν → Omni arte vitam quaere, dum ne ars sit mala → Ernähre dich auf jede Art, sofern sie gut

Menander, Monostichoi, 63
(CSV5)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_790.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_790.jpg}}]]'''adj.'''
|Text=[[File:woodhouse_790.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_790.jpg}}]]
===adjective===


<b class="b2">As opposed to drunk</b>: P. and V. [[νήφων]] (Plat.).
[[as opposed to drunk]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νήφων]] ([[Plato]]).


<b class="b2">Abstaining from wine</b>: P. and V. [[ἄοινος]] (Plat.).
[[abstaining from wine]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄοινος]] ([[Plato]]).


<b class="b2">Be sober</b>, v.: P. and V. νήφειν.
[[be sober]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[νήφειν]].


<b class="b2">Temperate</b>: P. and V. [[σώφρων]].
[[temperate]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σώφρων]].


<b class="b2">Calm</b>: P. and V. [[ἥσυχος]], [[ἡσυχαῖος]].
[[calm]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἥσυχος]], [[ἡσυχαῖος]].


<b class="b2">Orderly</b>: Ar. and P. [[εὔτακτος]].
[[orderly]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[εὔτακτος]].


<b class="b2">In sober earnest, truly</b>: P. and V. ἀληθῶς.
[[in sober earnest]], [[truly]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀληθῶς]].


<b class="b2">Be in sober earnest</b>, v.: P. and V. σπουδάζειν.
[[be in sober earnest]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπουδάζειν]].


'''v. trans.'''
===verb transitive===


P. and V. σωφρονίζειν; <b class="b2">chasten.</b>
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σωφρονίζειν]]; [[chasten]].


<b class="b2">Be sobered</b>: P. and V. σωφρονεῖν.
[[be sobered]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σωφρονεῖν]].
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020