παλλακεία: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
(30)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pallakeia
|Transliteration C=pallakeia
|Beta Code=pallakei/a
|Beta Code=pallakei/a
|Definition=or παλλᾰκ-ία, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">concubinage</b>, <span class="bibl">Is.3.39</span> (<b class="b3">παλλακίδι</b> codd.), <span class="bibl">Str. 17.1.46</span>, <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>49.</span>
|Definition=or παλλᾰκ-ία, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[concubinage]], <span class="bibl">Is.3.39</span> (<b class="b3">παλλακίδι</b> codd.), <span class="bibl">Str. 17.1.46</span>, <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>49.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:50, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παλλᾰκεία Medium diacritics: παλλακεία Low diacritics: παλλακεία Capitals: ΠΑΛΛΑΚΕΙΑ
Transliteration A: pallakeía Transliteration B: pallakeia Transliteration C: pallakeia Beta Code: pallakei/a

English (LSJ)

or παλλᾰκ-ία, ἡ,

   A concubinage, Is.3.39 (παλλακίδι codd.), Str. 17.1.46, Peripl.M.Rubr.49.

German (Pape)

[Seite 452] ἡ, Kebsweiberei, Buhlschaft; Strab. XVII, 816; Ath. XIII, 573 b las so auch bei Dem. 59, 122, wo jetzt θεραπεία steht.

Greek (Liddell-Scott)

παλλᾰκεία: ἡ, ἡ μετὰ παλλακῆς συνοίκησις, Ἰσαῖ. 41, ἐν τέλ. (τὰ Ἀντίγραφα παλλακίδι Bekk. παλλακίᾳ), Στράβ. 816, πρβλ. Ἀθήν. 573Β.

Greek Monolingual

και παλλακία, η (Α παλλακεία ή παλλακία)
η συμβίωση άνδρα και γυναίκας, χωρίς να συνδέονται με νόμιμο γάμο, η συμβίωση άνδρα με παλλακίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. παλλακία < παλλακή + κατάλ. -ία. Ο τ. παλλακεία < παλλακεύω].