προκέλευθος: Difference between revisions

From LSJ

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
(1b)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prokelefthos
|Transliteration C=prokelefthos
|Beta Code=proke/leuqos
|Beta Code=proke/leuqos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">conducting</b>, <b class="b3">ἡμέρα</b> dub.l. in <span class="bibl">Stratt. 36</span>; ἐμεῖο <span class="bibl">Mosch.2.151</span>; χρεμέτισμα γάμου π. <span class="title">AP</span>5.244 (Maced.); λαμπάδες <span class="title">Epigr.Gr.</span>418.7 (Cyrene): abs., of persons, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>11.419</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[conducting]], <b class="b3">ἡμέρα</b> dub.l. in <span class="bibl">Stratt. 36</span>; ἐμεῖο <span class="bibl">Mosch.2.151</span>; χρεμέτισμα γάμου π. <span class="title">AP</span>5.244 (Maced.); λαμπάδες <span class="title">Epigr.Gr.</span>418.7 (Cyrene): abs., of persons, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>11.419</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:00, 28 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προκέλευθος Medium diacritics: προκέλευθος Low diacritics: προκέλευθος Capitals: ΠΡΟΚΕΛΕΥΘΟΣ
Transliteration A: prokéleuthos Transliteration B: prokeleuthos Transliteration C: prokelefthos Beta Code: proke/leuqos

English (LSJ)

ον,

   A conducting, ἡμέρα dub.l. in Stratt. 36; ἐμεῖο Mosch.2.151; χρεμέτισμα γάμου π. AP5.244 (Maced.); λαμπάδες Epigr.Gr.418.7 (Cyrene): abs., of persons, Nonn.D.11.419.

German (Pape)

[Seite 730] vorläufig, τινός, Mosch. 2, 147.

Greek (Liddell-Scott)

προκέλευθος: -ον, προηγούμενος, πρόδρομος, προάγγελος, τινος Μόσχ. 2. 147· χρεμέτισμα γάμου πρ. Ἀνθ. Π. 5. 245· π. ἡμέρα Στράττις ἐν «Μυρμιδόσιν» 1· λαμπάδες Συλλ. Ἐπιγρ. 5172.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui précède, précurseur.
Étymologie: πρό, κέλευθος.

Greek Monotonic

προκέλευθος: -ον, πρόδρομος, τινος, σε Μόσχ.

Russian (Dvoretsky)

προκέλευθος: идущий впереди, предводительствующий (τινος Anth.).

Middle Liddell

προ-κέλευθος, ον,
conducting, τινος Mosch.