ἠχόπους: Difference between revisions

From LSJ

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
(16)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ichopous
|Transliteration C=ichopous
|Beta Code=h)xo/pous
|Beta Code=h)xo/pous
|Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,= Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sonipes</b>, of horses, <span class="bibl">Eust. 918.20</span>.</span>
|Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,= Lat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[sonipes]], of horses, <span class="bibl">Eust. 918.20</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:20, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠχόπους Medium diacritics: ἠχόπους Low diacritics: ηχόπους Capitals: ΗΧΟΠΟΥΣ
Transliteration A: ēchópous Transliteration B: ēchopous Transliteration C: ichopous Beta Code: h)xo/pous

English (LSJ)

ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,= Lat.

   A sonipes, of horses, Eust. 918.20.

German (Pape)

[Seite 1180] ποδος, mit den Füßen lärmend, ἵπποι Eust. Il. 418, 20.

Greek (Liddell-Scott)

ἠχόπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, Λατ. sonipes, ἵπποι ἠχόποδες, Εὐστ. 918. 20.

Greek Monolingual

ἠχόπους, -ουν (Μ)
αυτός που παράγει ήχο, κρότο με την κρούση τών ποδών («ἵπποι ἠχόποδες», Ευστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήχος + -πους (< πους), πρβλ. λεπτό-πους, χρυσό-πους].