κυκλάμινος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b3">ᾰ], ἡ</b>" to "ᾰ], ἡ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kyklaminos | |Transliteration C=kyklaminos | ||
|Beta Code=kukla/minos | |Beta Code=kukla/minos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ἡ, <span class="bibl">Theoc.5.123</span>, Dsc.2.164; also ὁ, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 7.9.4</span>, <span class="bibl">9.9.3</span>; κυκλᾰμίς, ἡ, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>917</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[Cyclamen graecum]], etc., Il.cc.; also <b class="b3">κ. ἑτέρα</b> [[honeysuckle]], [[Lonicera Periclymenum]], Dsc.2.165.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 16:15, 1 July 2020
English (LSJ)
[ᾰ], ἡ, Theoc.5.123, Dsc.2.164; also ὁ, Thphr.HP 7.9.4, 9.9.3; κυκλᾰμίς, ἡ, Orph.A.917:—
A Cyclamen graecum, etc., Il.cc.; also κ. ἑτέρα honeysuckle, Lonicera Periclymenum, Dsc.2.165.
German (Pape)
[Seite 1526] ἡ, Saubrot, eine Pflanze mit runden Knollen, deren wohlriechende Blumen zu Kränzen genommen wurden; Theocr. 5, 123; Nic. bei Ath. XV, 684 d; Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
κυκλάμῑνος: ἡ, Θεόκρ. 5. 123, Διοσκ. 2. 194· ὡσαύτως ἀρσ., Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 9· 4· κυκλαμίς, ἡ, Ὀρφ. Ἀργ. 915· ― cyclamen, φυτόν τι μετὰ στρογγύλων βωλοειδῶν ῥιζῶν φέρον εὐῶδες ἄνθος χρήσιμον εἰς τὴν κατασκευὴν στεφάνων.
Greek Monolingual
κυκλάμινος, ἡ και ὁ (Α)
το φυτό κυκλάμινο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. σχηματισμένη από τον τ. κύκλος, κατά το σησάμινος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυκλάμινος -ου, ἡ [κύκλος] cyclaam (plant).
Russian (Dvoretsky)
κῠκλάμινος: (ᾰ) ἡ бот. цикламен Theocr.
