erect: Difference between revisions
From LSJ
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
m (Text replacement - "<b class="b2">Theb.</b>" to "''Theb.''") |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_281.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[set upright]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱστάναι]], [[ἀνιστάναι]]. | |||
[[raise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀρθοῦν]] (rare [[prose|P.]]). | |||
[[set up]], [[establish]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καθιστάναι]]. | |||
P. and V. [[ὀρθός]], V. [[ὄρθιος]]; see [[upright]]. | [[build]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[οἰκοδομεῖν]], [[prose|P.]] [[κατασκευάζειν]], [[verse|V.]] [[τεύχειν]]. | ||
[[found]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κτίζειν]]. | |||
[[erect]] (a [[statue]], [[temple]], etc.): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱδρύειν]] (or mid.), [[verse|V.]] [[καθιδρύεσθαι]]; see [[set up]]. | |||
[[erect]] (a [[trophy]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἱστάναι]] (or mid.). | |||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀρθός]], [[verse|V.]] [[ὄρθιος]]; see [[upright]]. | |||
[[standing erect]], adv.: [[verse|V.]] [[ὀρθοστάδην]]. | |||
[[sit erect]]: [[verse|V.]] [[σταδαῖος ἧσθαι]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Seven Against Thebes]]'' 513). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:30, 9 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
set upright: P. and V. ἱστάναι, ἀνιστάναι.
raise: P. and V. ὀρθοῦν (rare P.).
set up, establish: P. and V. καθιστάναι.
build: Ar. and P. οἰκοδομεῖν, P. κατασκευάζειν, V. τεύχειν.
erect (a statue, temple, etc.): P. and V. ἱδρύειν (or mid.), V. καθιδρύεσθαι; see set up.
erect (a trophy): P. and V. ἱστάναι (or mid.).
adjective
P. and V. ὀρθός, V. ὄρθιος; see upright.
standing erect, adv.: V. ὀρθοστάδην.
sit erect: V. σταδαῖος ἧσθαι (Aesch., Seven Against Thebes 513).
