γνωμοτύπος: Difference between revisions
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gnomotypos | |Transliteration C=gnomotypos | ||
|Beta Code=gnwmotu/pos | |Beta Code=gnwmotu/pos | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ον,</b> (τύπτω) <span class="sense" | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ον,</b> (τύπτω) <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[maxim-coining]], [[sententious]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Ra.</span>877</span>, <span class="bibl"><span class="title">Nu.</span>952</span> (lyr.); γ. μάλιστα οἱ ἀγροῖκοι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1395a7</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:25, 10 December 2020
English (LSJ)
[ῠ], ον, (τύπτω) A maxim-coining, sententious, Id.Ra.877, Nu.952 (lyr.); γ. μάλιστα οἱ ἀγροῖκοι Arist.Rh.1395a7.
German (Pape)
[Seite 498] Denksprüche prägend; ἄνδρες Ar. Ran. 876; μέριμναι Nubb. 940; vgl. Arist. rhet. 2, 21.
Greek (Liddell-Scott)
γνωμοτύπος: [ῠ], -ον, (τύπτω) ἀποφθέγματα γνωμικὰ ποιῶν, ἀποφθεγματικῶς ὁμιλῶν, Ἀριστοφ. Βατρ. 877, Νεφ. 950· γν. μάλιστα οἱ ἀγροῖκοι Ἀριστ. Ρητ. 2. 21,9. ― γνωμοτυπία Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui forge des sentences, sentencieux.
Étymologie: γνώμη, τύπτω.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῠ-]
acuñador de máximas, sentencioso ἄνδρες Ar.Ra.877, μέριμναι Ar.Nu.952, οἱ γὰρ ἀγροῖκοι μάλιστα γνωμοτύποι εἰσί Arist.Rh.1395a7.
Greek Monolingual
γνωμοτύπος, -ον (Α)
συνθέτης γνωμικών.
Greek Monotonic
γνωμοτύπος: [ῠ], -ον (τύπτω), αυτός που δημιουργεί γνωμικά, ρητά, αυτός που μιλάει αποφθεγματικά, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
τύπτω
maxim-coining, sententious, Ar.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γνωμοτύπος -ον γνώμη, τύπτω die spreuken verzint.
