Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσπραγμάτευτος: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
m (Text replacement - "<b class="b3">μᾰ], ον</b>" to "μᾰ], ον")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyspragmateftos
|Transliteration C=dyspragmateftos
|Beta Code=duspragma/teutos
|Beta Code=duspragma/teutos
|Definition=[μᾰ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hard to manage]], λαός Plu.2.348f.</span>
|Definition=[μᾰ], ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hard to manage]], λαός Plu.2.348f.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 19:50, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπραγμάτευτος Medium diacritics: δυσπραγμάτευτος Low diacritics: δυσπραγμάτευτος Capitals: ΔΥΣΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΟΣ
Transliteration A: dyspragmáteutos Transliteration B: dyspragmateutos Transliteration C: dyspragmateftos Beta Code: duspragma/teutos

English (LSJ)

[μᾰ], ον,    A hard to manage, λαός Plu.2.348f.

German (Pape)

[Seite 687] schwer zu behandeln, Plut. glor. Ath. 6.

Greek (Liddell-Scott)

δυσπραγμάτευτος: -ον, δυσκολομεταχείριστος, δυσοικονόμητος, δύσχρηστος, Πλούτ. 2. 348Ε.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
difficile à manier.
Étymologie: δυσ-, πραγματεύομαι.

Spanish (DGE)

-ον de difícil trato λαός Plu.2.348f.

Greek Monolingual

δυσπραγμάτευτος, -ον (Α)
δυσκολομεταχείριστος, δυσοικονόμητος.

Russian (Dvoretsky)

δυσπραγμάτευτος: с трудом управляемый, с которым трудно справиться (λαὸς δορυφόρων Plut.).