εὐαδίκητος: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
m (Text replacement - "<b class="b3">ῐ], ον,</b>" to "ῐ], ον,")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evadikitos
|Transliteration C=evadikitos
|Beta Code=eu)adi/khtos
|Beta Code=eu)adi/khtos
|Definition=[ῐ], ον, (ἀδικέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[liable to wrong]], <span class="bibl">And.4.15</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span> 32</span>, Hipparch. ap. Stob.4.4.4. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Medic., [[easily injured]], <span class="bibl">Sor.1.47</span>, <span class="bibl">106</span>, Ath.Med. ap. Orib.inc.<span class="bibl">21.16</span>, Gal.10.542.</span>
|Definition=[ῐ], ον, (ἀδικέω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[liable to wrong]], <span class="bibl">And.4.15</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tim.</span> 32</span>, Hipparch. ap. Stob.4.4.4. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Medic., [[easily injured]], <span class="bibl">Sor.1.47</span>, <span class="bibl">106</span>, Ath.Med. ap. Orib.inc.<span class="bibl">21.16</span>, Gal.10.542.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 20:30, 10 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐᾰδίκητος Medium diacritics: εὐαδίκητος Low diacritics: ευαδίκητος Capitals: ΕΥΑΔΙΚΗΤΟΣ
Transliteration A: euadíkētos Transliteration B: euadikētos Transliteration C: evadikitos Beta Code: eu)adi/khtos

English (LSJ)

[ῐ], ον, (ἀδικέω)    A liable to wrong, And.4.15, Luc.Tim. 32, Hipparch. ap. Stob.4.4.4.    II Medic., easily injured, Sor.1.47, 106, Ath.Med. ap. Orib.inc.21.16, Gal.10.542.

German (Pape)

[Seite 1055] der leicht zu beleidigen ist, schwach, Andoc. 4, 15; Luc. Tim. 32.

Greek (Liddell-Scott)

εὐᾰδίκητος: -ον, (ἀδικέω) ὁ εὐκόλως ἀδικούμενος, Ἀνδοκ. 31. 7, Λουκ. Τίμ. 32, Ἵππαρχ. παρὰ Στοβ. 573. 40.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à qui l’on peut facilement nuire.
Étymologie: εὖ, ἀδικέω.

Greek Monolingual

εὐαδίκητος, -ον (Α)
1. αυτός που αδικείται εύκολα
2. ιατρ. αυτός που παθαίνει βλάβες εύκολα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + αδικώ].

Russian (Dvoretsky)

εὐᾰδίκητος: которому нетрудно нанести ущерб, которого можно безнаказанно обижать, безответный Luc.