Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κολυμβίς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(CSV import)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kolymvis
|Transliteration C=kolymvis
|Beta Code=kolumbi/s
|Beta Code=kolumbi/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[diver]], name of a bird, prob. [[grebe]], [[Podiceps minor]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>304</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>593b17</span>, Alex.Mynd. ap. <span class="bibl">Ath.9.395d</span>; cf. κολυμβάς <span class="bibl">11.1</span>: as Adj., κ. αἴθυιαι <span class="bibl">Arat.296</span>.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[diver]], name of a bird, prob. [[grebe]], [[Podiceps minor]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>304</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>593b17</span>, Alex.Mynd. ap. <span class="bibl">Ath.9.395d</span>; cf. κολυμβάς <span class="bibl">11.1</span>: as Adj., κ. αἴθυιαι <span class="bibl">Arat.296</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:35, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολυμβίς Medium diacritics: κολυμβίς Low diacritics: κολυμβίς Capitals: ΚΟΛΥΜΒΙΣ
Transliteration A: kolymbís Transliteration B: kolymbis Transliteration C: kolymvis Beta Code: kolumbi/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,    A diver, name of a bird, prob. grebe, Podiceps minor, Ar.Av.304, Arist.HA593b17, Alex.Mynd. ap. Ath.9.395d; cf. κολυμβάς 11.1: as Adj., κ. αἴθυιαι Arat.296.

German (Pape)

[Seite 1476] ίδος, ἡ, = κολυμβάς, eine Entenart; Ar. Av. 306, vgl. Ath. IX, 395 d; Arist. H. A. 8, 3.

Greek (Liddell-Scott)

κολυμβίς: -ίδος, ἡ, κολυμβῶσα, ὄνομα πτηνοῦ τινος δυτικοῦ, ἴσως ἡ ἀγρία νῆσσα, Ἀριστοφ. Ὄρν. 304, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 15· πρβλ. κολυμβὰς ΙΙ. 1· ― ὡς ἐπίθ., κ. αἴθυιαι Ἄρατ. 296.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
plongeon, oiseau.
Étymologie: κόλυμβος.

Greek Monolingual

κολυμβίς, -ίδος, ἡ (Α) κόλυμβος
1. κολυμβήτρια
2. είδος πτηνού, πιθ. η άγρια πάπια.

Greek Monotonic

κολυμβίς: -ίδος, ἡ, θαλασσοπούλι, «γλαροπούλι», σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

κολυμβίς: ίδος ἡ предполож. птица нырок Arph., Arst.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κολυμβίς -ίδος, ἡ [κόλυμβος] fuut (watervogel).

Middle Liddell

κολυμβίς, ίδος
a sea-bird, a diver, Ar. [from κόλυμβος

English (Woodhouse)

diver bird

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)