ποιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein

Menander, Monostichoi, 189
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=poiodis
|Transliteration C=poiodis
|Beta Code=poiw/dhs
|Beta Code=poiw/dhs
|Definition=(A), ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ποώδης]].</span><br /><span class="bld">ποι-ώδης</span> (B), ες, (ποιός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[qualitative]], <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cat.</span>179.4</span>.</span>
|Definition=(A), ες, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ποώδης]].</span><br /><span class="bld">ποι-ώδης</span> (B), ες, (ποιός) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[qualitative]], <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Cat.</span>179.4</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:49, 11 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποιώδης Medium diacritics: ποιώδης Low diacritics: ποιώδης Capitals: ΠΟΙΩΔΗΣ
Transliteration A: poiṓdēs Transliteration B: poiōdēs Transliteration C: poiodis Beta Code: poiw/dhs

English (LSJ)

(A), ες,    A v. ποώδης.
ποι-ώδης (B), ες, (ποιός)    A qualitative, Simp.in Cat.179.4.

German (Pape)

[Seite 653] ες, gras- od. krautartig, voll Gras, Unkraut, grasig, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ποιώδης: -ες, ἴδε ἐν λ. ποώδης.

French (Bailly abrégé)

1ης, ες :
herbeux, couvert de pâturages.
Étymologie: ποία, -ωδης.

Greek Monolingual

(I)
-ῶδες, Α
βλ. ποώδης.
(II)
-ῶδες, Α ποιός
αυτός που φανερώνει την ποιότητα.

Greek Monotonic

ποιώδης: -ες (εἶδος), όμοιος με πρασινάδα, σε Ηρόδ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποιώδης -ες [πόα] met gras bedekt.

Russian (Dvoretsky)

ποιώδης: богатый пастбищами, злачный (ἡ γῆ π. τε καὶ εὔυδρος Her.).

Middle Liddell

ποι-ώδης, ες εἶδος
like grass, Hdt.