σόγχος: Difference between revisions
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sogchos | |Transliteration C=sogchos | ||
|Beta Code=so/gxos | |Beta Code=so/gxos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense" | |Definition=ὁ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[sow-thistle]], [[Sonchus aspera]], <span class="bibl">Antiph.226.4</span>; also written σόγκος, <span class="bibl">Matro <span class="title">Fr.</span>2.1</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.6.10</span>,<span class="bibl">6.4.3</span>,<span class="bibl">8</span>, Nic.<span class="title">Fr.</span>71, <span class="bibl">Hegesand. 9</span> (where <b class="b3">ἐξογκοῖτ'</b> is a pun on <b class="b3">ἐκσογκοῖτ'</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σ. τρυφερός</b>, [[milkweed]], [[Sonchus oleraceus]], Ps.-Dsc.2.131.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 08:33, 12 December 2020
English (LSJ)
ὁ, A sow-thistle, Sonchus aspera, Antiph.226.4; also written σόγκος, Matro Fr.2.1, Thphr.HP4.6.10,6.4.3,8, Nic.Fr.71, Hegesand. 9 (where ἐξογκοῖτ' is a pun on ἐκσογκοῖτ'). II σ. τρυφερός, milkweed, Sonchus oleraceus, Ps.-Dsc.2.131.
German (Pape)
[Seite 912] ὁ, eine distelartige Pflanze, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
σόγχος: ὁ, σκολυμώδης βοτάνη, «ζοχός», sonchus, Ἀντιφάν. ἐν Ἀδήλ. 1· καὶ σόγκος, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 6, 10., 6. 4, 3, κτλ.· «λάχανον ἄγριον» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ, και σόγκος Α, και σόχος Ν
γένος αγγειόσπερμων δικότυλων φυτών που σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση ανήκει στην οικογένεια σύνθετα, ένα είδος του οποίου είναι σήμερα κοινώς γνωστό ως ζοχός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].