Ἀχαιΐς: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Achaiis | |Transliteration C=Achaiis | ||
|Beta Code=*)axaii/+s | |Beta Code=*)axaii/+s | ||
|Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense" | |Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[the Achaian land]], with or without [[γαῖα]], <span class="bibl">Il.1.254</span>, <span class="bibl">3.75</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> (sc. [[γυνή]]) [[Achaian woman]], Ἀχαιΐδες οὐκέτ' Ἀχαιοί <span class="bibl">2.235</span>, etc.:—also Ἀχαιϊάς, άδος, <span class="bibl">5.424</span>, etc.</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 16:55, 12 December 2020
English (LSJ)
ΐδος, ἡ, A the Achaian land, with or without γαῖα, Il.1.254, 3.75, etc. 2 (sc. γυνή) Achaian woman, Ἀχαιΐδες οὐκέτ' Ἀχαιοί 2.235, etc.:—also Ἀχαιϊάς, άδος, 5.424, etc.
French (Bailly abrégé)
ion. c. Ἀχαΐς.
Spanish (DGE)
-ίδος v. Ἀχαΐς.
Greek Monotonic
Ἀχαιΐς: -ίδος, ἡ,
1. η Αχαϊκή γη, με ή χωρίς γαῖα, σε Ομήρ. Ιλ.
2. (ενν. γυνή), η Αχαιή γυναίκα, στο ίδ.· επίσης Ἀχαιάς, -άδος, στο ίδ.
Russian (Dvoretsky)
Ἀχαιΐς: ίδος эп.-ион. = Ἀχαΐς I, II.
