ἡνιοχεύς: Difference between revisions
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iniocheys | |Transliteration C=iniocheys | ||
|Beta Code=h(nioxeu/s | |Beta Code=h(nioxeu/s | ||
|Definition=έως, Ep. ῆος, ὁ, poet. for <span class="sense" | |Definition=έως, Ep. ῆος, ὁ, poet. for <span class="sense"> <span class="bld">A</span> ἡνίοχος, ὑπὸ δ' ἔστρεφον ἡνιοχῆες <span class="bibl">Il.5.505</span>; <b class="b3">θρασὺν Ἕκτορος ἡνιοχῆα</b> </span><span class="sense"> <span class="bld">8</span> <span class="bibl">312</span>, cf. <span class="title">APl.</span>5.337; [[the constellation Auriga]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>1.178</span>, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 23:25, 12 December 2020
English (LSJ)
έως, Ep. ῆος, ὁ, poet. for A ἡνίοχος, ὑπὸ δ' ἔστρεφον ἡνιοχῆες Il.5.505; θρασὺν Ἕκτορος ἡνιοχῆα 8 312, cf. APl.5.337; the constellation Auriga, Nonn.D.1.178, al.
German (Pape)
[Seite 1172] ὁ, poet. = ἡνίοχος, im plur. ἡνιοχῆες, Il. 5, 505. 8, 312. 16, 837. 19, 401; ἡνιοχῆα Nonn. D. 8, 256.
Greek (Liddell-Scott)
ἡνιοχεύς: έως, Ἐπ. ῆος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ ἡνίοχος, ὑπὸ δ’ ἔστρεφον ἡνιοχῆες Ἰλ. Ε. 505· θρασὺν Ἕκτορος ἡνιοχῆα Θ. 312.
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
gén. épq. ῆος;
c. ἡνίοχος.
English (Autenrieth)
ῆος = ἡνίοχος. (Il.)
Greek Monolingual
ἡνιοχεύς, -έως, επικ. γεν. -ήος, ὁ (Α)
1. ηνίοχος («υπό δ' έστρεφον ηνιοχήες», Ομ. Ιλ.)
2. ο αστερισμός του ηνιόχου.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος ποιητ. τ. του ηνίοχος].
Greek Monotonic
ἡνιοχεύς: -έως, Επικ. -ῆος, ὁ, ποιητ. αντί ἡνίοχος, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
ἡνιοχεύς: έως, эп. ῆος ὁ Hom. = ἡνίοχος.
