ἴδηαι: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idiai | |Transliteration C=idiai | ||
|Beta Code=i)/dhai | |Beta Code=i)/dhai | ||
|Definition=2sg. aor. 2 subj. Med. of [[εἰδόμην]], Ep. for [[ἴδῃ]]. ἴδημα, ατος, τό,= [[ὅραμα]], Hsch.: ἰδήμων,= <b class="b3">εἰδ-</b>, Id.: ἰδήρατος, ον, <span class="sense" | |Definition=2sg. aor. 2 subj. Med. of [[εἰδόμην]], Ep. for [[ἴδῃ]]. ἴδημα, ατος, τό,= [[ὅραμα]], Hsch.: ἰδήμων,= <b class="b3">εἰδ-</b>, Id.: ἰδήρατος, ον, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[beautiful]], Id. ἰδησῶ, Dor. fut. of [[εἶδον]], I [[shall see]], <span class="bibl">Theoc.3.37</span>. ἰδίᾳ, v. [[ἴδιος]]<span class="bibl"> v1</span>. <span class="bibl">2</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 23:45, 12 December 2020
English (LSJ)
2sg. aor. 2 subj. Med. of εἰδόμην, Ep. for ἴδῃ. ἴδημα, ατος, τό,= ὅραμα, Hsch.: ἰδήμων,= εἰδ-, Id.: ἰδήρατος, ον, A beautiful, Id. ἰδησῶ, Dor. fut. of εἶδον, I shall see, Theoc.3.37. ἰδίᾳ, v. ἴδιος v1. 2.
Greek (Liddell-Scott)
ἴδηαι: β΄ ἑνικ. ὑποτακτ. τοῦ μέσ. ἀορ. β΄ εἰδόμην, Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ ἴδῃ.
French (Bailly abrégé)
2ᵉ sg. épq. sbj. ao.2 de *εἴδω.
English (Autenrieth)
see εἴδω (I.).
Greek Monotonic
ἴδηαι: Επικ. αντί ἴδῃ, βʹ ενικ. υποτ. Μέσ. αορ. βʹ εἰδόμην.
Russian (Dvoretsky)
ἴδηαι: (= ἴδῃ) эп. 2 л. aor. 2 conjct. med. к *εἴδω.
