ὀνειδείη: Difference between revisions
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
(3b) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oneideii | |Transliteration C=oneideii | ||
|Beta Code=o)neidei/h | |Beta Code=o)neidei/h | ||
|Definition=ἡ, poet. for <span class="sense" | |Definition=ἡ, poet. for <span class="sense"> <span class="bld">A</span> ὄνειδος, μεσάτοισιν ὀνειδείην ἐπέλασσε <span class="bibl">Nic. <span class="title">Al.</span>408</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 00:05, 13 December 2020
English (LSJ)
ἡ, poet. for A ὄνειδος, μεσάτοισιν ὀνειδείην ἐπέλασσε Nic. Al.408.
German (Pape)
[Seite 345] ἡ, poet. = ὄνειδος, Hom. ep. 4, 12.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνειδείη: ἡ, ποιητ. ἀντὶ ὄνειδος, Ὁμ. Ἐπιγράμμ. 4. 12.
Greek Monolingual
ὀνειδείη, ἡ (Α) (ποιητ. τ.) όνειδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητικός σχηματισμός από το επίθ. ὀνείδειος (πρβλ. ελεγχείη: έλεγχος)].
Russian (Dvoretsky)
ὀνειδείη: ἡ ион. = ὄνειδος.
