ἀσυλεί: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=asylei | |Transliteration C=asylei | ||
|Beta Code=a)sulei/ | |Beta Code=a)sulei/ | ||
|Definition=or ἀσῡλ-ί, Adv. of [[ἄσυλος]], <span class="sense"> | |Definition=or ἀσῡλ-ί, Adv. of [[ἄσυλος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[inviolably]], IG1.41, <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.362.23 (Samos), <span class="title">SIG</span>110.10 (Rhodes), Theognost.<span class="title">Can.</span>165.10.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape |
Revision as of 23:30, 31 December 2020
English (LSJ)
or ἀσῡλ-ί, Adv. of ἄσυλος, A inviolably, IG1.41, Supp.Epigr.1.362.23 (Samos), SIG110.10 (Rhodes), Theognost.Can.165.10.
German (Pape)
[Seite 379] adv.. zu ἄσυλος, unverletzlich, Inscr.
Spanish (DGE)
uelἀσυλί
adv. con inmunidad al pillaje ἀ. καὶ ἀσπονδεί IG 13.63.14 (V a.C.), Lindos 16.10 (V a.C.), SEG 1.362.23 (Samos IV a.C.), IKios 1.9 (IV a.C.), IGBulg.12.307bis.19 (Mesambria III a.C.), 12.37bis.13 (Odesos III/II a.C.), IAssos 11a.22 (I a.C.), Theognost.Can.165.10.