τυρέω: Difference between revisions
From LSJ
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tyreo | |Transliteration C=tyreo | ||
|Beta Code=ture/w | |Beta Code=ture/w | ||
|Definition== | |Definition== [[τυρεύω]] ([[make cheese]], [[make a mess]], [[make into cheese]], [[mix up cunningly]], [[contrive by trickery and intrigue]], [[concoct mischief]]), τυρὸν ἐτύρησας Alcm. 34.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1164.png Seite 1164]] Käse machen; τυρὸν τυρῆσαι, Alcm. bei Ath. XI, 499; vgl. [[γάλα]] τυρεύειν, Milch zu Käse machen, Milch käsen lassen, Arist. H. A. 3, 20, im pass. – | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1164.png Seite 1164]] Käse machen; τυρὸν τυρῆσαι, Alcm. bei Ath. XI, 499; vgl. [[γάλα]] τυρεύειν, Milch zu Käse machen, Milch käsen lassen, Arist. H. A. 3, 20, im pass. – Übertr., unter einander rühren, kneten, verwirren, wie [[τυρβάζω]], τυροῦντες ἅπαντα Archestr. bei Ath. VII, 311 b; – Auch einrühren, listiger Weise anstiften, ἐπιβουλάς, κακόν τινι, Luc. asin. 31. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τῡρέω''': [[τυρεύω]], τυρὸν ἐτύρησας μέγαν Ἀλκμὰν παρ’ Ἀθην. 499Α. | |lstext='''τῡρέω''': [[τυρεύω]], τυρὸν ἐτύρησας μέγαν Ἀλκμὰν παρ’ Ἀθην. 499Α. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:45, 14 January 2021
English (LSJ)
= τυρεύω (make cheese, make a mess, make into cheese, mix up cunningly, contrive by trickery and intrigue, concoct mischief), τυρὸν ἐτύρησας Alcm. 34.6.
German (Pape)
[Seite 1164] Käse machen; τυρὸν τυρῆσαι, Alcm. bei Ath. XI, 499; vgl. γάλα τυρεύειν, Milch zu Käse machen, Milch käsen lassen, Arist. H. A. 3, 20, im pass. – Übertr., unter einander rühren, kneten, verwirren, wie τυρβάζω, τυροῦντες ἅπαντα Archestr. bei Ath. VII, 311 b; – Auch einrühren, listiger Weise anstiften, ἐπιβουλάς, κακόν τινι, Luc. asin. 31.
Greek (Liddell-Scott)
τῡρέω: τυρεύω, τυρὸν ἐτύρησας μέγαν Ἀλκμὰν παρ’ Ἀθην. 499Α.
