μίγδην: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(1ba)
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=migdin
|Transliteration C=migdin
|Beta Code=mi/gdhn
|Beta Code=mi/gdhn
|Definition=Adv., = foreg., <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>494</span>, <span class="bibl">A.R.3.1381</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span>223</span>.
|Definition=Adv., = [[μίγδα]] ([[promiscuously]], [[confusedly]], [[together]], [[among]], [[with]]), ''h.Merc.'' 494, ARh. 3.1381, Orph. ''Fr.'' 223.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:32, 22 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μίγδην Medium diacritics: μίγδην Low diacritics: μίγδην Capitals: ΜΙΓΔΗΝ
Transliteration A: mígdēn Transliteration B: migdēn Transliteration C: migdin Beta Code: mi/gdhn

English (LSJ)

Adv., = μίγδα (promiscuously, confusedly, together, among, with), h.Merc. 494, ARh. 3.1381, Orph. Fr. 223.

German (Pape)

[Seite 182] = μίγδα, H. h. Merc. 494 u. sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

μίγδην: Ἐπίρρ., = μίγδα, Ὁμ. Ὕμν. εἰς Ἑρμ. 494, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 1381.

Greek Monolingual

μίγδην)
επίρρ.
1. ανάκατα, ανάμικτα, ανακατωμένα
2. φρ. «φύρδην μίγδην»
(για πράγματα ή καταστάσεις) σε μεγάλη ακαταστασία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μιγ- του μίγνυμι/μείγνυμι + επιρρμ. κατάλ. -δην (πρβλ. φύρ-δην)].

Greek Monotonic

μίγδην: επίρρ. μίγδα, σε Ομηρ. Ύμν.

Russian (Dvoretsky)

μίγδην: adv. HH = μίγδα.

Middle Liddell

= μίγδα, Hhymn.]