τερετισμός: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(13_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teretismos | |Transliteration C=teretismos | ||
|Beta Code=teretismo/s | |Beta Code=teretismo/s | ||
|Definition=ὁ, = | |Definition=ὁ, = [[τερέτισμα]] ([[humming]], [[twanging]], [[chirruping]], mere [[sound]], [[twittering]], [[prattle]], [[whistling]]), of flutes, [[trill]]ing, Poll. 4.83, cf. Anon. Bellerm. p. 26. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1093.png Seite 1093]] ὁ, das Zwitschern, Zirpen; zunächst von der Stimme der Schwalben u. der Cicaden (s. [[τερετίζω]]) dann auch vom Tone der Cithersaiten, auch vom Menschen, bes. Trillern, Präludiren, Music., Arist. probl. 19, 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1093.png Seite 1093]] ὁ, das Zwitschern, Zirpen; zunächst von der Stimme der Schwalben u. der Cicaden (s. [[τερετίζω]]) dann auch vom Tone der Cithersaiten, auch vom Menschen, bes. Trillern, Präludiren, Music., Arist. probl. 19, 10. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τερετισμός''': ὁ, = τῷ προηγ., Ἀριστ. Προβλ. 19. 10, Πολυδ. Δ΄, 83. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο, ΝΑ [[τερετίζω]]<br />[[κελάηδημα]], [[τερέτισμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για πλαγίαυλο) γοργή [[εναλλαγή]] δύο συνεχών φθόγγων, [[τρίλια]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:14, 28 January 2021
English (LSJ)
ὁ, = τερέτισμα (humming, twanging, chirruping, mere sound, twittering, prattle, whistling), of flutes, trilling, Poll. 4.83, cf. Anon. Bellerm. p. 26.
German (Pape)
[Seite 1093] ὁ, das Zwitschern, Zirpen; zunächst von der Stimme der Schwalben u. der Cicaden (s. τερετίζω) dann auch vom Tone der Cithersaiten, auch vom Menschen, bes. Trillern, Präludiren, Music., Arist. probl. 19, 10.
Greek (Liddell-Scott)
τερετισμός: ὁ, = τῷ προηγ., Ἀριστ. Προβλ. 19. 10, Πολυδ. Δ΄, 83.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ τερετίζω
κελάηδημα, τερέτισμα
αρχ.
(για πλαγίαυλο) γοργή εναλλαγή δύο συνεχών φθόγγων, τρίλια.
