ἀβαρύ: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀβαρύ | |||
|Medium diacritics=ἀβαρύ | |||
|Low diacritics=αβαρύ | |||
|Capitals=ΑΒΑΡΥ | |||
|Transliteration A=abarý | |||
|Transliteration B=abary | |||
|Transliteration C=avary | |||
|Beta Code=a)baru/ | |||
|Definition=v. [[ὀρίγανον]] (Maced.), Hsch. | |||
}} | |||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀβαρύ''': τό· [[ὀρίγανον]], [[λέξις]] Μακεδονική, Ἡσύχ. | |lstext='''ἀβαρύ''': τό· [[ὀρίγανον]], [[λέξις]] Μακεδονική, Ἡσύχ. | ||
| Line 9: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[ὀρίγανον]] <<b class="b3">τὸ ἐν</b>> [[Μακεδονίᾳ]] (or [[Μακεδονίας]]?) H.<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]<br />Etymology: To [[ἀμάρακον]] (origanum), Fur. 210? Cf. also <b class="b3">βαρύ τινες μέν φασι θυμίαμα εὐῶδες</b> H. (thus Latte). Impossible | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[ὀρίγανον]] <<b class="b3">τὸ ἐν</b>> [[Μακεδονίᾳ]] (or [[Μακεδονίας]]?) H.<br />Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]<br />Etymology: To [[ἀμάρακον]] (origanum), Fur. 210? Cf. also <b class="b3">βαρύ τινες μέν φασι θυμίαμα εὐῶδες</b> H. (thus Latte). Impossible Kalléris Macédoniens 75f. (Gr. [[βαρύ]] <b class="b2">with strong odour</b>, with proth. <b class="b3">α-</b>). | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀβαρύ''': {abarú}<br />'''Meaning''': [[ὀρίγανον]] <τὸ ἐν> Μακεδονίᾳ H.<br />'''Etymology''' : Vielleicht mit [[ἀμάρακον]] irgendwie zusammenhängend; s. d. W. mit Lit.<br />'''Page''' 1,3 | |ftr='''ἀβαρύ''': {abarú}<br />'''Meaning''': [[ὀρίγανον]] <τὸ ἐν> Μακεδονίᾳ H.<br />'''Etymology''' : Vielleicht mit [[ἀμάρακον]] irgendwie zusammenhängend; s. d. W. mit Lit.<br />'''Page''' 1,3 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 31 January 2021
English (LSJ)
v. ὀρίγανον (Maced.), Hsch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβαρύ: τό· ὀρίγανον, λέξις Μακεδονική, Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
plante = ὀρίγανον.
Étymologie: mot macédonien.
Spanish (DGE)
maced. ὀρίγανον Μακεδόνες Hsch.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: ὀρίγανον <τὸ ἐν> Μακεδονίᾳ (or Μακεδονίας?) H.
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]
Etymology: To ἀμάρακον (origanum), Fur. 210? Cf. also βαρύ τινες μέν φασι θυμίαμα εὐῶδες H. (thus Latte). Impossible Kalléris Macédoniens 75f. (Gr. βαρύ with strong odour, with proth. α-).
Frisk Etymology German
ἀβαρύ: {abarú}
Meaning: ὀρίγανον <τὸ ἐν> Μακεδονίᾳ H.
Etymology : Vielleicht mit ἀμάρακον irgendwie zusammenhängend; s. d. W. mit Lit.
Page 1,3
