παχύθριξ: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
(3b)
m (LSJ2 replacement)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=παχύθριξ
|Medium diacritics=παχύθριξ
|Low diacritics=παχύθριξ
|Capitals=ΠΑΧΥΘΡΙΞ
|Transliteration A=pachýthrix
|Transliteration B=pachythrix
|Transliteration C=pachythriks
|Beta Code=paxu/qric
|Definition=ὁ, ἡ, gen. -τριχος, [[with thick hair]]; Comp. [[παχυτριχώτερος]] Arist. ''GA'' 782b5.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0539.png Seite 539]] τριχος, dickhaarig, Arist. gen. anim. 5, 3.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0539.png Seite 539]] τριχος, dickhaarig, Arist. gen. anim. 5, 3.

Revision as of 15:55, 1 February 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παχύθριξ Medium diacritics: παχύθριξ Low diacritics: παχύθριξ Capitals: ΠΑΧΥΘΡΙΞ
Transliteration A: pachýthrix Transliteration B: pachythrix Transliteration C: pachythriks Beta Code: paxu/qric

English (LSJ)

ὁ, ἡ, gen. -τριχος, with thick hair; Comp. παχυτριχώτερος Arist. GA 782b5.

German (Pape)

[Seite 539] τριχος, dickhaarig, Arist. gen. anim. 5, 3.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰχύθριξ: ὁ, ἡ, πυκνόθριξ, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 3, 10, ἐν τῷ συγκρ. παχυτριχώτερος.

Greek Monolingual

-τριχος, ὁ, ἡ, Α
1. αυτός που έχει χοντρές τρίχες
2. αυτός που έχει πυκνό τρίχωμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παχυ- + -θριξ, -τριχος (< θρίξ), πρβλ. καλλί-θριξ].

Russian (Dvoretsky)

πᾰχύθριξ: τρῐχος adj. густошерстный, покрытый густым мехом (τὰ ζῷα Arst.).