εἰκόνιον: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(2)
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ιν <i>BGU</i> 423.21 (II d.C.) en <i>BL</i> 8.27<br />[[imagen]], [[retrato]], [[estatua]] representando personas en casas y templos τῆς διαβοήτου ἑταίρας Polem.Hist.18, cf. D.L.2.132, εἰ. γὰρ ἀδελφὸς ἔχων <i>AP</i> 11.75 (Lucill.), ἔκειτο δὲ καὶ τοῦ Θεμιστοκλέους εἰ. ἐν τῷ ναῷ Plu.<i>Them</i>.22, ἀναδεῖν τὰ εἰκόνια a la puerta de la amada, Plu.2.753b, τῶν Σεβαστῶν <i>POxy</i>.3792.19 (IV d.C.), cf. <i>BGU</i> l.c.
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ιν <i>BGU</i> 423.21 (II d.C.) en <i>BL</i> 8.27<br />[[imagen]], [[retrato]], [[estatua]] representando personas en casas y templos τῆς διαβοήτου ἑταίρας Polem.Hist.18, cf. D.L.2.132, εἰ. γὰρ ἀδελφὸς ἔχων <i>AP</i> 11.75 (Lucill.), ἔκειτο δὲ καὶ τοῦ Θεμιστοκλέους εἰ. ἐν τῷ ναῷ Plu.<i>Them</i>.22, ἀναδεῖν τὰ εἰκόνια a la puerta de la amada, Plu.2.753b, τῶν Σεβαστῶν <i>POxy</i>.3792.19 (IV d.C.), cf. <i>BGU</i> l.c.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 09:55, 20 July 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰκόνιον Medium diacritics: εἰκόνιον Low diacritics: εικόνιον Capitals: ΕΙΚΟΝΙΟΝ
Transliteration A: eikónion Transliteration B: eikonion Transliteration C: eikonion Beta Code: ei)ko/nion

English (LSJ)

τό, Dim. of εἰκών, Polem.Hist.18, Plu.2.753b, BGU423.21 (ii A. D.).

German (Pape)

[Seite 726] τό, dim. von εἰκών, Bildchen, Plut. Them. 22; Ath. XIII, 574 d.

Greek (Liddell-Scott)

εἰκόνιον: τό, ὑποκορ. τοῦ εἰκών, Πολέμ. παρ’ Ἀθην. 574C, Πλούτ. 2. 753Β.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite image.
Étymologie: εἰκών.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): -ιν BGU 423.21 (II d.C.) en BL 8.27
imagen, retrato, estatua representando personas en casas y templos τῆς διαβοήτου ἑταίρας Polem.Hist.18, cf. D.L.2.132, εἰ. γὰρ ἀδελφὸς ἔχων AP 11.75 (Lucill.), ἔκειτο δὲ καὶ τοῦ Θεμιστοκλέους εἰ. ἐν τῷ ναῷ Plu.Them.22, ἀναδεῖν τὰ εἰκόνια a la puerta de la amada, Plu.2.753b, τῶν Σεβαστῶν POxy.3792.19 (IV d.C.), cf. BGU l.c.

Greek Monolingual

εἰκόνιον, το (Α)
μικρή εικόνα.

Russian (Dvoretsky)

εἰκόνιον: τό изображеньице, небольшое изваяние (ἀναδεῖν τὰ εἰκόνια Plut.).