αἰγινόμος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "]]de " to "]] de ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(αἰγῐνόμος) -ον<br />[[que da pasto]], [[que sirve de pasto a las cabras]]de tierras, D.H.1.33.
|dgtxt=(αἰγῐνόμος) -ον<br />[[que da pasto]], [[que sirve de pasto a las cabras]] de tierras, D.H.1.33.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 16:15, 9 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰγῐνόμος Medium diacritics: αἰγινόμος Low diacritics: αιγινόμος Capitals: ΑΙΓΙΝΟΜΟΣ
Transliteration A: aiginómos Transliteration B: aiginomos Transliteration C: aiginomos Beta Code: ai)gino/mos

English (LSJ)

ον, (νέμω A feeding goats: Subst., goatherd, AP6.221 (Leon.), cf. 9.744 (Leon.). II αἰγίνομος, ον, Pass., browsed by goats, βοτάνη ib. 217 (Muc. Scaev.).

Greek (Liddell-Scott)

αἰγῐνόμος: -ον, (νέμω) ὁ νέμων αἶγας: ὡς οὐσιαστ. αἰγοβοσκός, Ἀνθ. Π. 6. 221, πρβλ. 9. 744. ΙΙ. αἰγίνομος (προπαροξ.) παθ. = ἐσθιόμενος ὑπὸ αἰγῶν· βοτάνη, Ἀνθ. Π. 9. 217.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
c. αἰγινομεύς.
Étymologie: αἴξ, νέμω.

Spanish (DGE)

(αἰγῐνόμος) -ον
que da pasto, que sirve de pasto a las cabras de tierras, D.H.1.33.

Greek Monotonic

αἰγῐνόμος: -ον (αἴξ, νέμω),
I. αυτός που εκτρέφει κατσίκια, γίδια· ως ουσ., αιγοβοσκός, σε Ανθ.
II. αἰγίνομος (προπαροξ.), Παθ., αυτός που βόσκεται, που τρώγεται από τις κατσίκες· βοτάνη, στο ίδ.

Russian (Dvoretsky)

αἰγινόμος: ὁ Anth. = αἰγινομεύς.

Middle Liddell

[αἴξ, νέμω [cf. αἰγίνομος
feeding goats: as Subst. a goatherd, Anth.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

αἰγινόμος -ου, ὁ αἴξ, νέμω geitenhoeder.