Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καμπούρης: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483
(19)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-α, -ικο και [[καμπούρικος]], -η, -ο (Μ [[καμπούρης]], -α, -ικο)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[καμπούρα]], [[εξόγκωμα]] στην [[πλάτη]], με τους ώμους γυρμένους, [[σκυφτός]], καμπουριασμένος, [[καμπουρωτός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[δημώδης]] [[ονομασία]] του πτηνού που σε παλαιότερα ταξινομικά συστήματα ήταν γνωστό ως αιγολήθης ο [[ευρωπαϊκός]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> (γι' αυτούς που δυσαρεστούνται [[χωρίς]] λόγο) «δεν σέ είπαμε δα και καμπούρη, που μάς ξίνισες τη [[μούρη]]» — δεν είπαμε [[κάτι]] προσβλητικό ή υβριστικό για [[σένα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., <b>[[πρβλ]].</b> τουρκ. <i>cambur</i> <span style="color: red;"><</span> ελλ. [[καμπύλος]].
|mltxt=-α, -ικο και [[καμπούρικος]], -η, -ο (Μ [[καμπούρης]], -α, -ικο)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[καμπούρα]], [[εξόγκωμα]] στην [[πλάτη]], με τους ώμους γυρμένους, [[σκυφτός]], καμπουριασμένος, [[καμπουρωτός]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[δημώδης]] [[ονομασία]] του πτηνού που σε παλαιότερα ταξινομικά συστήματα ήταν γνωστό ως αιγολήθης ο [[ευρωπαϊκός]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> (γι' αυτούς που δυσαρεστούνται [[χωρίς]] λόγο) «δεν σέ είπαμε δα και καμπούρη, που μάς ξίνισες τη [[μούρη]]» — δεν είπαμε [[κάτι]] προσβλητικό ή υβριστικό για [[σένα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., [[πρβλ]]. τουρκ. <i>cambur</i> <span style="color: red;"><</span> ελλ. [[καμπύλος]].
}}
}}

Revision as of 13:09, 23 August 2021

Greek Monolingual

-α, -ικο και καμπούρικος, -η, -ο (Μ καμπούρης, -α, -ικο)
1. αυτός που έχει καμπούρα, εξόγκωμα στην πλάτη, με τους ώμους γυρμένους, σκυφτός, καμπουριασμένος, καμπουρωτός
νεοελλ.
1. δημώδης ονομασία του πτηνού που σε παλαιότερα ταξινομικά συστήματα ήταν γνωστό ως αιγολήθης ο ευρωπαϊκός
2. φρ. (γι' αυτούς που δυσαρεστούνται χωρίς λόγο) «δεν σέ είπαμε δα και καμπούρη, που μάς ξίνισες τη μούρη» — δεν είπαμε κάτι προσβλητικό ή υβριστικό για σένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. τουρκ. cambur < ελλ. καμπύλος.