τεκνογόνος: Difference between revisions
From LSJ
ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που γεννά, που αποκτά [[παιδιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τέκνον]] <span style="color: red;">+</span> -[[γόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που γεννά, που αποκτά [[παιδιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τέκνον]] <span style="color: red;">+</span> -[[γόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[γόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[γίγνομαι]]), [[πρβλ]]. [[παιδογόνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 13:20, 25 August 2021
English (LSJ)
(parox.), ον, A bearing children, A.Th.928.
German (Pape)
[Seite 1082] Kinder zeugend, gebärend, von Frauen, Aesch. Spt. 911.
Greek (Liddell-Scott)
τεκνογόνος: -ον, ὁ γεννῶν τέκνα, Αἰσχύλ. Θήβ. 929.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui procrée ou enfante.
Étymologie: τέκνον, γίγνομαι.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που γεννά, που αποκτά παιδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέκνον + -γόνος (< γόνος < γίγνομαι), πρβλ. παιδογόνος.
Greek Monotonic
τεκνογόνος: -ον, αυτός που γεννάει παιδιά, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
τεκνογόνος: рождающий или породивший детей (γυναῖκες Aesch.).
