Ἰνδός: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - " esp. of " to " especially of ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Indos
|Transliteration C=Indos
|Beta Code=&#42;)indo/s
|Beta Code=&#42;)indo/s
|Definition=ή, όν, <span class="title">Indian</span>, <span class="bibl">Hdt.3.38</span>, al., cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>284</span>; esp. of the drivers of elephants, <span class="bibl">Phylarch.36</span> J., <span class="bibl">Plb.1.40.15</span>, al. <span class="sense"><span class="bld">2</span> Ἰνδός, ὁ, the river <span class="title">Indus</span>, <span class="bibl">Hdt.4.44</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> name of a [[fallacy]], Plu.2.133b. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as Adj.,= [[Ἰνδικός]], [[Indian]], AP9.544.1 (Addaeus). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Ἰνδή, ἡ, (sc. [[ἔμπλαστρος]]) name of a [[plaster]], Orib.<span class="title">Fr.</span>88.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="title">Indian</span>, <span class="bibl">Hdt.3.38</span>, al., cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>284</span>; especially of the drivers of elephants, <span class="bibl">Phylarch.36</span> J., <span class="bibl">Plb.1.40.15</span>, al. <span class="sense"><span class="bld">2</span> Ἰνδός, ὁ, the river <span class="title">Indus</span>, <span class="bibl">Hdt.4.44</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> name of a [[fallacy]], Plu.2.133b. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as Adj.,= [[Ἰνδικός]], [[Indian]], AP9.544.1 (Addaeus). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Ἰνδή, ἡ, (sc. [[ἔμπλαστρος]]) name of a [[plaster]], Orib.<span class="title">Fr.</span>88.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 13:05, 14 September 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἰνδός Medium diacritics: Ἰνδός Low diacritics: Ινδός Capitals: ΙΝΔΟΣ
Transliteration A: Indós Transliteration B: Indos Transliteration C: Indos Beta Code: *)indo/s

English (LSJ)

ή, όν, Indian, Hdt.3.38, al., cf. A.Supp.284; especially of the drivers of elephants, Phylarch.36 J., Plb.1.40.15, al. 2 Ἰνδός, ὁ, the river Indus, Hdt.4.44, etc. 3 name of a fallacy, Plu.2.133b. II as Adj.,= Ἰνδικός, Indian, AP9.544.1 (Addaeus). 2 Ἰνδή, ἡ, (sc. ἔμπλαστρος) name of a plaster, Orib.Fr.88.

Greek (Liddell-Scott)

Ἰνδός: ὁ, ὡς καὶ νῦν, τὸ πρῶτον παρ’ Ἡροδ. καὶ Αἰσχύλ. Ἱκ. 284 οἱ Ἰνδοί, ἰδίως ἐπὶ τῶν ὁδηγούντων τοὺς ἐλέφαντας, Φύλαρχος παρ’ Ἀθην. 606F, Πολύβ., κλ. 2) ὁ ποταμὸς Ἰνδός, Λατ. Indus, Ἡρόδ. 4. 44, κτλ. 3) ὄνομα σοφίσματος, Πλούτ. 2. 133Β. ΙΙ. ὡς ἐπίθετ. = Ἰνδικός, Ἀνθ. Π. 9. 544.

French (Bailly abrégé)

1ή, όν :
Indien ; οἱ Ἰνδοί les Indiens.
Étymologie:.
2ου (ὁ) :
le fl. Indus en Asie.
Étymologie:.

Greek Monolingual

ὁ, θηλ. Ινδή (ΑΜ Ἰνδός, θηλ. Ἰνδή)
ο κάτοικος της Ινδίας
νεοελλ.
σπαν. ερυθρόδερμος, ινδιάνος
αρχ.
1. είδος παραλογισμού
2. ως επίθ. ινδικός
3. το θηλ. ἡ Ἰνδή (ενν. ἔμπλαστρος)
είδος εμπλάστρου.

Greek Monotonic

Ἰνδός: ὁ,
I. 1. Ινδός, αυτός που κατάγεται από την Ινδία, σε Ηρόδ. κ.λπ.
2. ο ποταμός Ινδός, στον ίδ.
II. ως επίθ. = Ἰνδικός, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

Ἰνδός:
I реже Ἴνδος ὁ
1) Инд (река в Индии) Her., Arst., Diod., Plut.;
2) Инд (мифический родоначальник индийцев) Plut.;
3) индиец, индус Her., Arst., Diod.;
4) вид софизма или загадки Plut.
индийский (Ἀνδρομέδη Anth.).

Middle Liddell

Ἰνδός, ὁ,
I. an Indian, Hdt., etc.
2. the river Indus, Hdt.
II. as adj. = Ἰνδικός, Anth.

English (Woodhouse)

Indian

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)