ὀνίας: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=onias | |Transliteration C=onias | ||
|Beta Code=o)ni/as | |Beta Code=o)ni/as | ||
|Definition=ου, ὁ, a sea-fish, a kind of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scarus]], | |Definition=ου, ὁ, a sea-fish, a kind of <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[scarus]], perhaps [[Smaris vulgaris]], Nic. Thyat. ap. <span class="bibl">Ath.7.320c</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:10, 14 September 2021
English (LSJ)
ου, ὁ, a sea-fish, a kind of A scarus, perhaps Smaris vulgaris, Nic. Thyat. ap. Ath.7.320c.
German (Pape)
[Seite 347] ὁ, eine eselgraue Art des Seefisches Skarus, Ath. VII, 320 c.
Greek (Liddell-Scott)
ὀνίας: -ου, ὁ, εἶδος σκάρου (scarus) κληθέντος οὕτως ἐκ τοῦ χρώματος, Ἀθήν. 320C, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 99.
Greek Monolingual
ὀνίας, ὁ (Α)
είδος ψαριού, πιθ. σκάρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄνος + επίθημα -ίας (πρβλ. ακανθ-ίας, καρχαρ-ίας)].
