cling: Difference between revisions
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Woodhouse1 replacement) |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
[[embrace]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀσπάζεσθαι]], [[verse|V.]] [[περιπτύσσειν]] ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[προσπτύσσειν]] (or mid.), [[ἐμφῦναι]] (dat.) (2nd aor. [[ἐμφύειν]]), [[prose|P.]] [[ἐκκρεμάννυσθαι]] (gen.) ([[Thucydides|Thuc.]], 7, 75), [[verse|V.]] [[ἐκκρήμνασθαι]] (gen.), [[ἐξαρτᾶσθαι]] (gen.). | [[embrace]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀσπάζεσθαι]], [[verse|V.]] [[περιπτύσσειν]] ([[Plato]] also but rare [[prose|P.]]), [[προσπτύσσειν]] (or mid.), [[ἐμφῦναι]] (dat.) (2nd aor. [[ἐμφύειν]]), [[prose|P.]] [[ἐκκρεμάννυσθαι]] (gen.) ([[Thucydides|Thuc.]], 7, 75), [[verse|V.]] [[ἐκκρήμνασθαι]] (gen.), [[ἐξαρτᾶσθαι]] (gen.). | ||
[[clinging to one another]]: [[verse|V.]] [[ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι]] ([[Sophocles | [[clinging to one another]]: [[verse|V.]] [[ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι]] ([[Sophocles]], ''[[Oedipus Coloneus]]'' 1620). | ||
[[clinging to one hope after another]]: [[prose|P.]] [[ἀναρτώμενοι ἐλπίσιν ἐξ ελπίδων]] ([[Demosthenes|Dem.]] 346). | [[clinging to one hope after another]]: [[prose|P.]] [[ἀναρτώμενοι ἐλπίσιν ἐξ ελπίδων]] ([[Demosthenes|Dem.]] 346). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb
P. and V. ἔχεσθαι (gen.), ἀντέχεσθαι (gen.), λαμβάνεσθαι (gen.), ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.), P. γλίχεσθαι (gen.), V. ἀντιλάζυσθαι (gen.).
abide by: P. and V. ἐμμένειν (dat.).
cling fast to: V. ἄπριξ ἔχεσθαι (gen.), Ar. προσέχεσθαι (dat.).
embrace: P. and V. ἀσπάζεσθαι, V. περιπτύσσειν (Plato also but rare P.), προσπτύσσειν (or mid.), ἐμφῦναι (dat.) (2nd aor. ἐμφύειν), P. ἐκκρεμάννυσθαι (gen.) (Thuc., 7, 75), V. ἐκκρήμνασθαι (gen.), ἐξαρτᾶσθαι (gen.).
clinging to one another: V. ἐπ' ἀλλήλοισιν ἀμφικείμενοι (Sophocles, Oedipus Coloneus 1620).
clinging to one hope after another: P. ἀναρτώμενοι ἐλπίσιν ἐξ ελπίδων (Dem. 346).
