variance: Difference between revisions

From LSJ

Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund

Menander, Monostichoi, 377
(CSV5)
m (Text replacement - "Soph." to "Sophocles")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_944.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_944.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_944.jpg}}]]
===substantive===


<b class="b2">Quarrel</b>: P. and V. [[διαφορά]], ἡ, [[ἔρις]], ἡ, [[ἔχθρα]], ἡ, [[στάσις]], ἡ, Ar. and V. [[νεῖκος]], τό (also Plat., Soph., 243A, but rare P.).
[[quarrel]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφορά]], ἡ, [[ἔρις]], ἡ, [[ἔχθρα]], ἡ, [[στάσις]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[νεῖκος]], τό (also [[Plato]], [[Sophocles]], 243A, but rare [[prose|P.]]).


<b class="b2">Be at variance</b>: P. διίστασθαι, στασιωτικῶς ἔχειν, Ar. and P. διαφέρεσθαι, στασιάζειν, V. διχοστατεῖν.
[[be at variance]]: [[prose|P.]] [[διίστασθαι]], [[στασιωτικῶς ἔχειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διαφέρεσθαι]], [[στασιάζειν]], [[verse|V.]] [[διχοστατεῖν]].


<b class="b2">Of things</b>: P. διαφωνεῖν, V. διχοστατεῖν.
of [[thing]]s: [[prose|P.]] [[διαφωνεῖν]], [[verse|V.]] [[διχοστατεῖν]].


<b class="b2">Be at variance with, quarrel with</b>: P. and V. ἐρίζειν (dat. or [[πρός]], acc.), ἀγωνίζεσθαι (dat. or [[πρός]], acc.), διχοστατεῖν ([[πρός]], acc.) (Plat.), P. διαφέρεσθαι (dat. or [[πρός]], acc.), διαφόρως ἔχειν (dat.), ἀλλοτρίως διακεῖσθαι ([[πρός]], acc.), Ar. and P. στασιάζειν (dat. or [[πρός]], acc.); see <b class="b2">be at enmity with</b>, under [[enmity]].
[[be at variance with]], [[quarrel with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐρίζειν]] (dat. or [[πρός]], acc.), [[ἀγωνίζεσθαι]] (dat. or [[πρός]], acc.), [[διχοστατεῖν]] ([[πρός]], acc.) ([[Plato]]), [[prose|P.]] [[διαφέρεσθαι]] (dat. or [[πρός]], acc.), [[διαφόρως ἔχειν]] (dat.), [[ἀλλοτρίως διακεῖσθαι]] ([[πρός]], acc.), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[στασιάζειν]] (dat. or [[πρός]], acc.); see [[be at enmity with]], under [[enmity]].


<b class="b2">Of things, clash with</b>: P. διαφωνεῖν (dat.).
of [[thing]]s, [[clash with]]: [[prose|P.]] [[διαφωνεῖν]] (dat.).


<b class="b2">At variance with, at enmity with.</b>
[[at variance with]], [[at enmity with]].


adj.: P. and V. [[διάφορος]] (dat.).
adj.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διάφορος]] (dat.).


<b class="b2">Alien from</b>: P. [[ἀλλότριος]] (gen.).
[[alien from]]: [[prose|P.]] [[ἀλλότριος]] (gen.).


<b class="b2">Set at variance</b>, v.: P. διασπᾶν (acc.), πρὸς αὑτοὺς ταράσσειν, Ar. and P. διιστάναι (acc.); see [[embroil]].
[[set at variance]], v.: [[prose|P.]] [[διασπᾶν]] (acc.), [[πρὸς αὑτοὺς ταράσσειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[διιστάναι]] (acc.); see [[embroil]].
}}
}}

Latest revision as of 13:34, 14 October 2021