χορτοκόπος: Difference between revisions

From LSJ

ἐν μὲν γὰρ ταῖς ἐπιστολαῖς αὐτοῦ οὐδὲ μνήμην τῆς οἰκείας προσηγορίας ποιεῖται, ἢ πρεσβύτερον ἑαυτὸν ὀνομάζει, οὐδαμοῦ δὲ ἀπόστολον οὐδ' εὐαγγελιστήν (Eusebius, Demonstratio evangelica 3.5.88) → For in his epistles he doesn't even make mention of his own name — or simply calls himself the elder, but nowhere apostle or evangelist.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\." to "πρβλ. $2$4.")
m (Text replacement - "a" to "a")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chortokopos
|Transliteration C=chortokopos
|Beta Code=xortoko/pos
|Beta Code=xortoko/pos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mowing hay]], δρέπανα <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>782</span> ([[a]]).<span class="bibl">123</span> (iii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">-κόπον, τό,</b> [[scythe for mowing hay]], PRyl.393v10 (ii/iii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">-κόπος, ὁ,</b> [[mower]], [[reaper]], PGoodsp.Cair.30 xx 12 (ii A. D.), <span class="title">Gloss.</span></span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mowing hay]], δρέπανα <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>782</span> (a).<span class="bibl">123</span> (iii B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">-κόπον, τό,</b> [[scythe for mowing hay]], PRyl.393v10 (ii/iii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b3">-κόπος, ὁ,</b> [[mower]], [[reaper]], PGoodsp.Cair.30 xx 12 (ii A. D.), <span class="title">Gloss.</span></span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:35, 27 November 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χορτοκόπος Medium diacritics: χορτοκόπος Low diacritics: χορτοκόπος Capitals: ΧΟΡΤΟΚΟΠΟΣ
Transliteration A: chortokópos Transliteration B: chortokopos Transliteration C: chortokopos Beta Code: xortoko/pos

English (LSJ)

ον, A mowing hay, δρέπανα PCair.Zen.782 (a).123 (iii B. C.). 2 -κόπον, τό, scythe for mowing hay, PRyl.393v10 (ii/iii A. D.). 3 -κόπος, ὁ, mower, reaper, PGoodsp.Cair.30 xx 12 (ii A. D.), Gloss.

German (Pape)

[Seite 1367] Gras abhauend, mähend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χορτοκόπος: -ον, ὁ κόπτων χόρτον, Γλωσσ.

Greek Monolingual

ο / χορτοκόπος, -ον, ΝΜΑ
αυτός που κόβει χόρτο, ιδίως για ζωοτροφή
νεοελλ.
εργαλείο για την κοπή χόρτου
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ χορτοκόπον
χορτοκόπιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χόρτος + -κόπος (< κόπος < κόπτω), πρβλ. ξυλοκόπος.