ἀτημελέω: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=atimeleo | |Transliteration C=atimeleo | ||
|Beta Code=a)thmele/w | |Beta Code=a)thmele/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[take no heed of]], [[neglect]], pf. part. Pass. [[ἀτημελημένος]] f.l. in <span class="bibl">Procop. <span class="title">Vand.</span>1.21</span> (for <b class="b3">ἀπ-</b>), cf. Sch.<span class="bibl">A.R.1.609</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[take no heed of]], [[neglect]], pf. part. Pass. [[ἀτημελημένος]] [[falsa lectio|f.l.]] in <span class="bibl">Procop. <span class="title">Vand.</span>1.21</span> (for <b class="b3">ἀπ-</b>), cf. Sch.<span class="bibl">A.R.1.609</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:24, 11 January 2022
English (LSJ)
A take no heed of, neglect, pf. part. Pass. ἀτημελημένος f.l. in Procop. Vand.1.21 (for ἀπ-), cf. Sch.A.R.1.609.
German (Pape)
[Seite 386] sorglos sein, vernachlässigen, Schol. Ap. Rh. 1, 609.
Greek (Liddell-Scott)
ἀτημελέω: κατολιγωρῶ, ἀμελῶ, Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 609· ἠτημελημένος Προκόπ. Βάνδ. σ. 226Β.
Spanish (DGE)
descuidar Procop.Vand.1.21.11.
