violent: Difference between revisions
From LSJ
(CSV5) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_953.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
P. and V. [[βίαιος]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βίαιος]]. | ||
[[compulsory]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναγκαῖος]], [[prose|P.]] [[βίαιος]]. | |||
of [[natural phenomena]]: [[prose|P.]] [[ἰσχυρός]]. | |||
[[insolent]]: [[prose|P.]] [[ὑβριστικός]], or use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑβριστής]]. | |||
[[vehement]]: [[prose|P.]] [[σφοδρός]]. | |||
of [[pain]]: [[prose|P.]] [[σφοδρός]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δεινός]]. | |||
of [[word]]s: [[verse|V.]] [[σφριγῶν]], [[prose|P.]] [[σφοδρός]]. | |||
[[boisterous]]: [[prose|P.]] [[ταραχώδης]], [[verse|V.]] [[λάβρος]]. | |||
of the [[passion]]s: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄκρατος]]. | |||
[[be violent]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[βιάζεσθαι]]. | |||
[[be insolent]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑβρίζειν]]. | |||
[[be vehement]]: [[verse|V.]] [[σφοδρύνεσθαι]]. | |||
[[take violent measures against]]: [[prose|P.]] [[νεώτερόν τι ποιεῖν εἰς]] (acc.), [[ἀνήκεστόν τι βουλεύειν περί]] (gen.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνήκεστόν τι δρᾶν]] (acc.) ([[Euripides]], ''[[Medea]]'' 283); see under [[violence]]. | |||
[[die a violent death]]: [[prose|P.]] [[βιαίως ἀποθνήσκειν]], [[verse|V.]] [[θνήσκειν βιαίως]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:01, 21 May 2022
English > Greek (Woodhouse)
adjective
compulsory: P. and V. ἀναγκαῖος, P. βίαιος.
of natural phenomena: P. ἰσχυρός.
insolent: P. ὑβριστικός, or use P. and V. ὑβριστής.
of pain: P. σφοδρός, P. and V. δεινός.
of words: V. σφριγῶν, P. σφοδρός.
boisterous: P. ταραχώδης, V. λάβρος.
of the passions: P. and V. ἄκρατος.
be violent, v.: P. and V. βιάζεσθαι.
be insolent: P. and V. ὑβρίζειν.
take violent measures against: P. νεώτερόν τι ποιεῖν εἰς (acc.), ἀνήκεστόν τι βουλεύειν περί (gen.), P. and V. ἀνήκεστόν τι δρᾶν (acc.) (Euripides, Medea 283); see under violence.
die a violent death: P. βιαίως ἀποθνήσκειν, V. θνήσκειν βιαίως.
