φιλόμοχθος: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "neut. pl. as Adv." to "neuter plural as adverb") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filomochthos | |Transliteration C=filomochthos | ||
|Beta Code=filo/moxqos | |Beta Code=filo/moxqos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[φιλόπονος]], <span class="bibl">Phalar. <span class="title">Ep.</span>126</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>158</span>, <span class="title">Jahresh.</span>23 <span class="title">Beibl.</span>178 (Thrace): | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[φιλόπονος]], <span class="bibl">Phalar. <span class="title">Ep.</span>126</span>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>158</span>, <span class="title">Jahresh.</span>23 <span class="title">Beibl.</span>178 (Thrace): neuter plural as adverb, φιλόμοχθα <span class="bibl">Man.4.277</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:30, 29 May 2022
English (LSJ)
ον, A = φιλόπονος, Phalar. Ep.126, Ptol.Tetr.158, Jahresh.23 Beibl.178 (Thrace): neuter plural as adverb, φιλόμοχθα Man.4.277.
German (Pape)
[Seite 1282] = φιλόπονος, Phalaris ep. 54 E.; φιλόμοχθα adv., Maneth. 4, 277.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλόμοχθος: -ον, = φιλόπονος, ἵνα ἔχῃς ἐπιδεῖξαι σαυτὸν μαχητὴν φιλόμοχθον Φαλάρ. Ἐπιστ. σ. 180, Πρόκλ. Παράφρ. Πτολεμ. 222. ― Ἐπίρρ. φιλόμοχθα, Μανέθων 4. 277.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. φιλόπονος, εργατικός
2. (το ουδ. πληθ. ως επίρρ.) φιλόμοχθα
με φιλοπονία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -μοχθος (< μόχθος), πρβλ. πολύ-μοχθος].
