φυλοκρινώ: Difference between revisions
From LSJ
κάλλιστον ἐφόδιον τῷ γήρᾳ ἡ παιδεία (Aristotle, quoted by Diogenes Laertius 5.21) → the finest provision for old age is education
m (Text replacement - " πᾱν " to " πᾶν ") |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=[[φυλοκρινέω]], και εσφ. γρφ. [[φυλλοκρίνω]], ΜΑ<br /><b>1.</b> [[επιλέγω]] προσεχτικά («τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φυλοκρινῆσαι καὶ διαλέξαι», Δίων Κάσσ.)<br /><b>2.</b> [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]] με [[ακρίβεια]] («ἕκαστον ὁποῖον ἐστὶ φυλοκρινεῖν», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[διακρίνω]], [[ξεχωρίζω]] τις φυλές<br /><b>2.</b> [[κατατάσσω]]<br /><b>3.</b> [[επιλέγω]] προσεχτικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φῦλον]] / [[φυλή]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κρινῶ μέσω</i> ενός αμάρτυρου <i>φυλοκρινής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φῦλον]] / [[φυλή]] <span style="color: red;">+</span> [[κρίνω]], <b>πρβλ.</b> <i>εἰλι</i>-<i>κρινής</i>, <i>εὐ</i>-<i>κρινής</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:16, 6 August 2022
Greek Monolingual
φυλοκρινέω, και εσφ. γρφ. φυλλοκρίνω, ΜΑ
1. επιλέγω προσεχτικά («τὸ βουλευτικὸν πᾶν καὶ φυλοκρινῆσαι καὶ διαλέξαι», Δίων Κάσσ.)
2. διακρίνω, ξεχωρίζω με ακρίβεια («ἕκαστον ὁποῖον ἐστὶ φυλοκρινεῖν», Λουκιαν.)
αρχ.
1. διακρίνω, ξεχωρίζω τις φυλές
2. κατατάσσω
3. επιλέγω προσεχτικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φῦλον / φυλή + -κρινῶ μέσω ενός αμάρτυρου φυλοκρινής (< φῦλον / φυλή + κρίνω, πρβλ. εἰλι-κρινής, εὐ-κρινής)].
