κατακαίριος: Difference between revisions

From LSJ

γλυκύ δ᾽ἀπείρῳ πόλεμος, πεπειραμένων δέ τις ταρβεῖ προσιόντα, νιν καρδίᾳ περισσῶς → A sweet thing is war to the inexperienced, but anyone who has tasted it trembles at its approach, exceedingly, in his heart (Pindar, for the Thebans, fr. 110)

Source
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κατακαίριος:''' смертельный ([[βέλος]] Hom. - [[varia lectio|v.l.]] κατὰ [[καίριον]]): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть.
|elrutext='''κατακαίριος:''' [[смертельный]] ([[βέλος]] Hom. - [[varia lectio|v.l.]] κατὰ [[καίριον]]): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κατα-[[καίριος]], ον = [[καίριος]], Anth.]
|mdlsjtxt=κατα-[[καίριος]], ον = [[καίριος]], Anth.]
}}
}}

Revision as of 13:05, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατακαίριος Medium diacritics: κατακαίριος Low diacritics: κατακαίριος Capitals: ΚΑΤΑΚΑΙΡΙΟΣ
Transliteration A: katakaírios Transliteration B: katakairios Transliteration C: katakairios Beta Code: katakai/rios

English (LSJ)

ον, A = καίριος, Il.11.439, AP9.227 (Bianor).

German (Pape)

[Seite 1351] = simplex; Il. 11, 439, bei Wolf κατὰ καίριον ἔλθῃ; δισκηθεὶς κατακαίριος ἔμπεσε δειλῷ πτωκί, tödtlich, Bian. 2 (IX, 227).

Greek (Liddell-Scott)

κατακαίριος: -ον, = καίριος, διάφ. γραφ. ἐν Ἰλ. Λ. 439, Ἀνθ. Π. 9. 227.

English (Autenrieth)

(καιρός): mortal, with τέλος (like τέλος θανάτοιο), Il. 11.439†.

Greek Monolingual

κατακαίριος, -ον (Α)
καίριος.

Greek Monotonic

κατακαίριος: -ον = καίριος, σε Ανθ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-καίριος -ον dodelijk.

Russian (Dvoretsky)

κατακαίριος: смертельный (βέλος Hom. - v.l. κατὰ καίριον): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть.

Middle Liddell

κατα-καίριος, ον = καίριος, Anth.]