ἐπιτρεπτέον: Difference between revisions
From LSJ
πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epitrepteon | |Transliteration C=epitrepteon | ||
|Beta Code=e)pitrepte/on | |Beta Code=e)pitrepte/on | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must commit]], [[permit]], c. dat., <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>8.9</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>213e</span>; τινὶ περί τινος <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>2</span>; [[τινί]] c.inf., <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.85d</span> : also pl., ἐκείνοισι..οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί <span class="bibl">Hdt.9.58</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must commit]], [[permit]], c. dat., <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>8.9</span>, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Smp.</span>213e</span>; τινὶ περί τινος <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>2</span>; [[τινί]] c.inf., <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.85d</span>: also pl., ἐκείνοισι..οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί <span class="bibl">Hdt.9.58</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:10, 21 August 2022
English (LSJ)
A one must commit, permit, c. dat., X.Hier.8.9, Pl. Smp.213e; τινὶ περί τινος Men.Epit.2; τινί c.inf., Jul.Or.2.85d: also pl., ἐκείνοισι..οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί Hdt.9.58.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιτρεπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ ἐπιτρέπω, δεῖ ἐπιτρέπειν, Ξεν. Ἱέρ. 8. 9, Πλάτ. Συμπ. 213Ε· οὕτως ἐν τῷ πληθ., ἐκείνοισι... οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί Ἡρόδ. 9. 58.
Greek Monotonic
ἐπιτρεπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να επιτρέψει κάποιος, σε Ξεν.· ομοίως, στον πληθ. ἐπιτρεπτέα, σε Ηρόδ.
