σφυρίον: Difference between revisions
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sfyrion | |Transliteration C=sfyrion | ||
|Beta Code=sfuri/on | |Beta Code=sfuri/on | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[σφυρίδιον]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1658.6</span> (iv A.D.), etc.</span><br /><span class="bld">σφῡρίον</span>, τό, also proparox. σφύριον, Dim. of [[σφῦρα]], | |Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[σφυρίδιον]], <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1658.6</span> (iv A.D.), etc.</span><br /><span class="bld">σφῡρίον</span>, τό, also proparox. σφύριον, Dim. of [[σφῦρα]], [[small hammer]], [[mallet]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.7.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>759</span> (iii B.C.), <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>65.40</span>, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.11.28</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:15, 23 August 2022
English (LSJ)
τό, A = σφυρίδιον, POxy.1658.6 (iv A.D.), etc.
σφῡρίον, τό, also proparox. σφύριον, Dim. of σφῦρα, small hammer, mallet, Thphr.HP5.7.8, PCair.Zen.759 (iii B.C.), Ph.Bel.65.40, Heliod. ap. Orib.46.11.28.
German (Pape)
[Seite 1052] τό, falsch σφύριον betont, dim. von σφῦρα, kleiner Hammer, Schlägel, Chirurg. vett.
Greek (Liddell-Scott)
σφῡρίον: τό, καὶ προπαροξ. σφύριον, ὑποκορ. τοῦ σφῦρα, μικρὰ σφῦρα, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 7, 8, Φίλων Βελοπ. 65D.
Greek Monolingual
(I)
τὸ, Α
σφυρίδιον
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. αντί σφυρίδιον].
(II)
και σφύριον, τὸ, ΜΑ, και σφυρίν και σφυλίν Α
βλ. σφυρί.
