καταλωβάω: Difference between revisions

From LSJ

τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katalovao
|Transliteration C=katalovao
|Beta Code=katalwba/w
|Beta Code=katalwba/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mutilate]], <span class="bibl">Plb.15.33.9</span>.</span>
|Definition=[[mutilate]], <span class="bibl">Plb.15.33.9</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 01:05, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταλωβάω Medium diacritics: καταλωβάω Low diacritics: καταλωβάω Capitals: ΚΑΤΑΛΩΒΑΩ
Transliteration A: katalōbáō Transliteration B: katalōbaō Transliteration C: katalovao Beta Code: katalwba/w

English (LSJ)

mutilate, Plb.15.33.9.

German (Pape)

[Seite 1362] verstümmeln, κατελώβησαν, Pol. 15, 33, 9.

Greek (Liddell-Scott)

καταλωβάω: ἀκρωτηριάζω, καταστρέφω, τὰ μέλη τοῦ πεσόντος κατέσπων, ἕως ὅτου κατελώβησαν πάντας Πολύβ. 15. 33, 9.― Μέσ., κατελωβήσαντο ἑαυτοὺς καὶ διέφθειραν Θεόδ. Μετοχ.

Russian (Dvoretsky)

καταλωβάω: увечить, калечить (τινα Polyb.).