ληραίνω: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=liraino
|Transliteration C=liraino
|Beta Code=lhrai/nw
|Beta Code=lhrai/nw
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[ληρέω]], <span class="bibl">Ph.1.77</span>, Hsch.; [[falsa lectio|f.l.]] for [[ληναΐζω]] in <span class="bibl">Heraclit. 15</span>.</span>
|Definition== [[ληρέω]], <span class="bibl">Ph.1.77</span>, Hsch.; [[falsa lectio|f.l.]] for [[ληναΐζω]] in <span class="bibl">Heraclit. 15</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 03:15, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ληραίνω Medium diacritics: ληραίνω Low diacritics: ληραίνω Capitals: ΛΗΡΑΙΝΩ
Transliteration A: lēraínō Transliteration B: lērainō Transliteration C: liraino Beta Code: lhrai/nw

English (LSJ)

= ληρέω, Ph.1.77, Hsch.; f.l. for ληναΐζω in Heraclit. 15.

German (Pape)

[Seite 40] = ληρέω, Sp., Plut. de Is. et Os. 28, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

ληραίνω: ληρέω, Γρηγ. Ναζ., Ἡσύχ.· ἀλλὰ Ἡράκλειτ. (127) παρὰ Πλουτ. 2. 362A, ἡμαρτημ. γραφὴ ἀντὶ τοῦ ληναΐζω, πρβλ. Κλήμ. Ἀλ. 30.

French (Bailly abrégé)

déraisonner, dire ou faire des sottises.
Étymologie: λῆρος.

Greek Monolingual

ληραίνω (Α)
ληρώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λῆρος (Ι), πιθ. αναλογικά προς το ἀφραίνω < «ενεργώ απερίσκεπτα» < ἄφρων.

Russian (Dvoretsky)

ληραίνω: Heracl. ap. Plut. = ληρέω.