ἀλγεσίδωρος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → Habebo amicos, si habuero pecuniam → An Freunden wird's nicht fehlen, wenn's an Geld nicht fehlt
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=algesidoros | |Transliteration C=algesidoros | ||
|Beta Code=a)lgesi/dwros | |Beta Code=a)lgesi/dwros | ||
|Definition=ον, | |Definition=ον, [[bringing pain]], Ἔρις Sapph. 125; Ἔρις <span class="bibl">Opp. <span class="title">H.</span> 2.668</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:35, 24 August 2022
English (LSJ)
ον, bringing pain, Ἔρις Sapph. 125; Ἔρις Opp. H. 2.668.
German (Pape)
[Seite 90] Schmerz bringend, Opp. H. 2, 668.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλγεσίδωρος: -ον, φέρων πόνον, Σαπφ. 125, Ὀππ. Ἁλ. 2. 668.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῐ-]
que trae dolor s. cont., Sapph.172, Ἔρις Opp.H.2.668, δακρύων στυγίη χύσις ἀ. IKPolis 71.19 (II d.C.).
Greek Monolingual
ἀλγεσίδωρος, -ον (Α)
αυτός που προκαλεί άλγος, πόνο, ψυχική οδύνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλγεσι- (< ἄλγος) + -δωρος (< δῶρον)].
Russian (Dvoretsky)
ἀλγεσίδωρος: приносящий страдания Sappho.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀλγεσίδωρος -ον ἀλγέω, δῶρον die smart brengt.
