τελέαρχος: Difference between revisions
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=telearchos | |Transliteration C=telearchos | ||
|Beta Code=tele/arxos | |Beta Code=tele/arxos | ||
|Definition=ὁ, ( | |Definition=ὁ, (τέλος <span class="bibl">1.3</span>) [[police magistrate at Thebes]], originally in charge of street-cleaning, Plu.2.811b: [[τελεαρχία]], ἡ, [[office of the police magistrate at Thebes]], ibid. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:40, 24 August 2022
English (LSJ)
ὁ, (τέλος 1.3) police magistrate at Thebes, originally in charge of street-cleaning, Plu.2.811b: τελεαρχία, ἡ, office of the police magistrate at Thebes, ibid.
German (Pape)
[Seite 1084] ὁ, eine polizeiliche Obrigkeit in Theben, Plut. reip. ger. praec. 15, wo Winkelmann τέλμαρχος conj.
Greek (Liddell-Scott)
τελέαρχος: ὁ, (τέλος ΙΙΙ) ἀστυνομικὸς ἄρχων, κυρίως ἐπιμελητὴς τῆς καθαριότητος τῶν ὁδῶν, ἐν Θήβαις, Πλούτ. 2. 811Β· - τελεαρχία, ἡ, τὸ ἔργον τοῦ τελεάρχου, αὐτόθι.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
téléarque, officier de police à Thèbes.
Étymologie: τέλος, ἄρχω.
Greek Monolingual
ὁ, Α
(στην αρχ. Θήβα) αξιωματούχος που επιτηρούσε την καθαριότητα τών δρόμων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τέλος + -αρχος].
Russian (Dvoretsky)
τελέαρχος: ὁ τέλος 9] телеарх (в Фивах, должностное лицо по поддержанию порядка в городе) Plut.
