ὀλβιοδώτης: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
mNo edit summary |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=olviodotis | |Transliteration C=olviodotis | ||
|Beta Code=o)lbiodw/ths | |Beta Code=o)lbiodw/ths | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=ου, ὁ, [[bestower of bliss]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>34.2</span> :—fem. [[ὀλβιοδῶτις]], ιδος, ib.<span class="bibl">40.2</span>, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:56, 24 August 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, bestower of bliss, Orph.H.34.2 :—fem. ὀλβιοδῶτις, ιδος, ib.40.2, etc.
German (Pape)
[Seite 318] ὁ, Glückgeber, -spender, Orph. H. 23, 2.
Greek (Liddell-Scott)
ὀλβιοδώτης: ὁ, καὶ θηλ. ὀλβιοδῶτις, ἴδε ὀλβιόδωρος.
Greek Monolingual
ὀλβιοδώτης, ὁ, θηλ. ὀλβιοδῶτις (Α)
αυτός που δίνει ευτυχία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄλβιος «ευδαίμων, ευτυχισμένος» + -δώτης (< δίδωμι), πρβλ. ωραιοδώτης.
