ποι: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid

Menander, Monostichoi, 419
m (Text replacement - "vv. ll." to "vv.ll.")
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
Line 12: Line 12:


{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ποι</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> in [[some]] [[way]] (v. Wackernagel, Kl. Schr., 700ff.) [[Μοῖσα]] δ' [[οὕτω]] ποι παρέστα μοι (που, [[τοι]] [[variae lectiones|vv.ll.]]) (O. 3.4) [[ἄγει]] δὲ [[Χάρις]] [[φίλων]] [[ποί]] τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα ([[ποίνιμος]] coni. Spiegel) (P. 2.17) ἀκούοντί ποι χθονίᾳ φρενί (P. 5.101)
|sltr=<b>ποι</b> in [[some]] [[way]] (v. Wackernagel, Kl. Schr., 700ff.) [[Μοῖσα]] δ' [[οὕτω]] ποι παρέστα μοι (που, [[τοι]] [[variae lectiones|vv.ll.]]) (O. 3.4) [[ἄγει]] δὲ [[Χάρις]] [[φίλων]] [[ποί]] τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα ([[ποίνιμος]] coni. Spiegel) (P. 2.17) ἀκούοντί ποι χθονίᾳ φρενί (P. 5.101)
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 11:35, 3 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποι Medium diacritics: ποι Low diacritics: ποι Capitals: ΠΟΙ
Transliteration A: poi Transliteration B: poi Transliteration C: poi Beta Code: poi

English (LSJ)

enclit. Adv. somewhither, S. OC 26, Ar. Pl. 447, Pl. R. 420a, etc.
Aeolicπου.


English (Slater)

ποι in some way (v. Wackernagel, Kl. Schr., 700ff.) Μοῖσα δ' οὕτω ποι παρέστα μοι (που, τοι vv.ll.) (O. 3.4) ἄγει δὲ Χάρις φίλων ποί τινος ἀντὶ ἔργων ὀπιζομένα (ποίνιμος coni. Spiegel) (P. 2.17) ἀκούοντί ποι χθονίᾳ φρενί (P. 5.101)

Greek Monolingual

Α
(εγκλιτ.) (αιολ. τ.) βλ. πού.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ποι adv. indef. ( encl. ) Aeol. voor που.

Frisk Etymological English

Grammatical information: prep. (Arg., Phoc., Locr.)
See also: = ποτί s. v.

Middle Liddell

enclit. adv. somewhither, Soph., Ar., etc.

Frisk Etymology German

ποι: {poi}
Grammar: Präp. (arg., phok., lokr.)
See also: = ποτί s. d.
Page 2,570

English (Woodhouse)

in any direction, to anywhere

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)