νήπλυτος: Difference between revisions

From LSJ

αὐτῇ τῇ ψυχῇ αὐτὴν τὴν ψυχὴν θεωροῦντα ἐξαίφνης ἀποθανόντος ἑκάστου → beholding with very soul the very soul of each immediately upon his death

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
mNo edit summary
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νήπλυτος]], -ον (Α)<br />[[άπλυτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> στερ. [[πρόθημα]] <i>νη</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλυτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλύνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ά</i>-<i>πλυτος</i>, <i>δύσ</i>-<i>πλυτος</i>].
|mltxt=[[νήπλυτος]], -ον (Α)<br />[[άπλυτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> στερ. [[πρόθημα]] <i>νη</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλυτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλύνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ά</i>-<i>πλυτος</i>, <i>δύσ</i>-<i>πλυτος</i>].
}}
{{trml
|trtx=Danish: uvasket; Greek: [[άνιφτος]]; Ancient Greek: [[ἄνιπτος]], [[ἄπλυτος]], [[ἄπλυντος]], [[ἀναπόνιπτος]], [[ἄλουτος]], [[ἄλουστος]], [[ἄρρυπτος]], [[νήπλυτος]], [[ἄγναπτος]]; English: [[unwashed]], [[unwashen]]; Manx: neuoonlit, neunieet, neughlen; Norwegian Bokmål: uvasket; Nynorsk: uvaska
}}
}}

Revision as of 10:10, 29 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νήπλῠτος Medium diacritics: νήπλυτος Low diacritics: νήπλυτος Capitals: ΝΗΠΛΥΤΟΣ
Transliteration A: nḗplytos Transliteration B: nēplytos Transliteration C: niplytos Beta Code: nh/plutos

English (LSJ)

ον, unwashed, cj. in Anacr.21.6.

Greek (Liddell-Scott)

νήπλῠτος: -ον, ἄπλυτος, Ἀνακρ. 20. 6, κατὰ τὸν Schömann. ἀντὶ νεόπλυτος.

Greek Monolingual

νήπλυτος, -ον (Α)
άπλυτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στερ. πρόθημα νη- + -πλυτος (< πλύνω), πρβλ. ά-πλυτος, δύσ-πλυτος].

Translations

Danish: uvasket; Greek: άνιφτος; Ancient Greek: ἄνιπτος, ἄπλυτος, ἄπλυντος, ἀναπόνιπτος, ἄλουτος, ἄλουστος, ἄρρυπτος, νήπλυτος, ἄγναπτος; English: unwashed, unwashen; Manx: neuoonlit, neunieet, neughlen; Norwegian Bokmål: uvasket; Nynorsk: uvaska