δασυσμός: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dasusmo/s | |Beta Code=dasusmo/s | ||
|Definition=ὁ, [[making rough]], δ. φωνῆς [[hoarseness]], Dsc.1.64 (pl.). | |Definition=ὁ, [[making rough]], δ. φωνῆς [[hoarseness]], Dsc.1.64 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[espesor]], [[aspereza]] δασυσμοὶ φωνῆς ronquera</i> Dsc.1.64. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δασυσμός''': ὁ, τὸ ποιεῖν τι δασύ, δ. φωνῆς, [[τραχύτης]], Διοσκ. 1. 77. | |lstext='''δασυσμός''': ὁ, τὸ ποιεῖν τι δασύ, δ. φωνῆς, [[τραχύτης]], Διοσκ. 1. 77. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δασυσμός]], ο (Α) [[δασύνω]]<br /><b>φρ.</b> «δασυσμοὶ φωνῆς» — [[τραχύτητα]], [[βραχνάδα]]. | |mltxt=[[δασυσμός]], ο (Α) [[δασύνω]]<br /><b>φρ.</b> «δασυσμοὶ φωνῆς» — [[τραχύτητα]], [[βραχνάδα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, making rough, δ. φωνῆς hoarseness, Dsc.1.64 (pl.).
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
espesor, aspereza δασυσμοὶ φωνῆς ronquera Dsc.1.64.
German (Pape)
[Seite 524] ὁ, Rauhheit, φωνῆς Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
δασυσμός: ὁ, τὸ ποιεῖν τι δασύ, δ. φωνῆς, τραχύτης, Διοσκ. 1. 77.
Greek Monolingual
δασυσμός, ο (Α) δασύνω
φρ. «δασυσμοὶ φωνῆς» — τραχύτητα, βραχνάδα.
